1
00:01:17,907 --> 00:01:20,541
Ayol, kechir! Siz o'rdaklarni boqolmaysiz
non!

2
00:01:20,944 --> 00:01:23,091
Mana bu belgi.

3
00:01:23,318 --> 00:01:25,131
Qanday bema'nilik, qarang, ularga qanday yoqadi!

4
00:01:25,586 --> 00:01:28,120
Ishoning, bu ular uchun yomon.
Bu yerda oziq-ovqat mashinasi bo'ladi.

5
00:01:37,470 --> 00:01:38,470
Hammaga salom.

6
00:01:38,880 --> 00:01:39,540
Owlery

7
00:01:39,780 --> 00:01:40,410
joyida

8
00:01:40,650 --> 00:01:41,650
Allaqachon yomon emas.

9
00:01:42,000 --> 00:01:42,360
Aytgancha

10
00:01:42,385 --> 00:01:43,440
Men sizga aytmoqchi edim

11
00:01:43,920 --> 00:01:44,920
boyqushlar nima

12
00:01:45,240 --> 00:01:48,060
ular odatda yaratadilar
juda kuchli oilalar.

13
00:01:48,390 --> 00:01:51,030
Va ular sherigini o'zgartirmaydilar
hayot davomida.

14
00:01:51,600 --> 00:01:53,410
Lekin Xudoga shukur qizlar
biz o'zimiz boyqush emasmiz

15
00:01:53,435 --> 00:01:55,650
tasavvur qila olasizmi
umringiz davomida sobiq sevgilingiz bilan yashang.

16
00:01:55,768 --> 00:01:57,300
To'liq salom men ishonaman

17
00:01:57,420 --> 00:01:57,840
Lekin

18
00:01:58,050 --> 00:02:00,780
agar bitta genda teminni sitozin bilan almashtirsangiz

19
00:02:00,990 --> 00:02:02,792
siz va men boyo'g'li bo'lamiz

20
00:02:02,823 --> 00:02:04,590
Va siz tunda translyatsiya qilishingiz kerak bo'ladi

21
00:02:10,290 --> 00:02:10,500
Ha

22
00:02:10,650 --> 00:02:11,650
Men tezda qaytaman

23
00:02:20,700 --> 00:02:21,700
Kechirasiz.

24
00:02:22,080 --> 00:02:23,080
Bu yerda nima bo'lyapti?

25
00:02:28,380 --> 00:02:29,380
Odam

26
00:02:29,490 --> 00:02:30,720
bu yerda nima bo'lyapti?

27
00:02:30,981 --> 00:02:32,855
Qiz, qurilish maydonchasini tark et

28
00:02:34,260 --> 00:02:35,585
Bu o'rmon qanday joy!

29
00:02:35,812 --> 00:02:37,952
Qiz, bu endi shaxsiy hudud

30
00:02:39,630 --> 00:02:40,630
Yo'q.

31
00:02:40,800 --> 00:02:41,800
Endi bir soniya

32
00:02:46,650 --> 00:02:47,650
Qiz.

33
00:02:48,082 --> 00:02:50,980
Qiz, biz hozir daraxtlarni kesamiz. Sizni sindirishi mumkin.

34
00:02:51,450 --> 00:02:52,450
Uzoqlashing.

35
00:02:52,710 --> 00:02:53,820
Meni ustimdan kulyapsanmi?

36
00:02:54,600 --> 00:02:56,970
Bu daraxtlar yodgorlikdir
Tabiatdan xabardormisiz?

37
00:02:57,540 --> 00:02:58,540
Ha

38
00:03:01,830 --> 00:03:02,830
Uzoqlashing.

39
00:03:03,600 --> 00:03:07,470
Iltimos, bu erda yana bir xunuk bino "Bitsa Tower"

40
00:03:07,702 --> 00:03:09,360
Men umuman tushunmayapman
nima bo'lyapti.

41
00:03:10,080 --> 00:03:11,080
Mana

42
00:03:11,310 --> 00:03:12,990
bu beadab yuzga qarang

43
00:03:13,230 --> 00:03:14,230
Iltimos, o'zingizni tanishtiring

44
00:03:15,420 --> 00:03:16,420
Men qilmayman

45
00:03:16,680 --> 00:03:17,962
Meni suratga olish kerak emas

46
00:03:18,270 --> 00:03:19,770
Siz o'rmonlarni noqonuniy kesish bilan shug'ullanasiz!

47
00:03:20,077 --> 00:03:22,660
-Bizda hamma narsa qonuniy
-Bu yerda hammangizni sudga beraman!

48
00:03:22,950 --> 00:03:23,950
Bizda hamma narsa qonuniy.

49
00:03:24,810 --> 00:03:26,340
Men darhol politsiya bilan qaytaman!

50
00:03:32,460 --> 00:03:33,460
Yosh ayol.

51
00:03:33,960 --> 00:03:34,960
Iltimos kuting.

52
00:03:37,230 --> 00:03:38,230
Bizni kechir

53
00:03:38,400 --> 00:03:40,560
Biz oddiy odamlarmiz, mehnatkashmiz. Bizga panjara o'rnatishni aytishdi

54
00:03:40,770 --> 00:03:42,360
bu sektorda daraxtlar kesiladi.

55
00:03:42,841 --> 00:03:44,460
Xo'sh, video

56
00:03:44,790 --> 00:03:45,790
o'chirish

57
00:03:46,320 --> 00:03:47,320
Aks holda sizni ishdan bo'shatishadi

58
00:03:48,000 --> 00:03:49,680
Tushundim lekin video
Men uni o'chirmayman.

59
00:03:52,260 --> 00:03:52,650
Yosh ayol.

60
00:03:53,100 --> 00:03:54,100
Yana kechirasiz

61
00:03:55,650 --> 00:03:56,650
Bu yerda bilasiz

62
00:03:56,850 --> 00:03:58,140
Men yaqinda bilib oldim, tasavvur qila olasizmi?

63
00:03:58,800 --> 00:04:00,150
Yer sayyorasida kuniga

64
00:04:00,750 --> 00:04:02,340
ellik million sodir bo'ladi

65
00:04:03,030 --> 00:04:04,030
jinsiy harakatlar.

66
00:04:04,380 --> 00:04:05,520
Oxirgi marta qachon bo'lgansiz?

67
00:04:06,720 --> 00:04:08,310
O'zingizga yangi ish toping, ahmoq.

68
00:04:29,035 --> 00:04:30,755
Bolalar! O'rningdan tur, yigitlar!

69
00:04:31,710 --> 00:04:33,720
U erda uyg'on
muammolar yigitlar.

70
00:04:34,920 --> 00:04:36,480
Siz telefonni ko'tarmaysizmi?

71
00:04:42,180 --> 00:04:43,590
Polkovnik Sanders ko'tariladi.

72
00:04:45,180 --> 00:04:46,180
- Politsiya?
- Hozircha faqat men

73
00:04:47,970 --> 00:04:48,970
Keling, tayyorlanaylik.

74
00:04:49,230 --> 00:04:50,230
Qayerda?

75
00:04:51,690 --> 00:04:52,690
Qarang.

76
00:04:52,800 --> 00:04:55,320
Biz butun tunni er osti parrandachilik fermasidan tovuqlarni qutqarish bilan o'tkazdik, siz bormaganingiz achinarli.

77
00:04:55,920 --> 00:04:58,650
Siz tovuqlarni qutqarayotganingizda, bizda Bitsevskiy o'rmoni bor
qura boshladi.

78
00:04:59,190 --> 00:05:00,190
Nima?

79
00:05:00,330 --> 00:05:01,170
Menga ruxsat bering

80
00:05:01,290 --> 00:05:04,470
Men aravadagi yigitlarga yozdim, ular ketmoqdalar, ularga petitsiya tuzish kerak bo'ladi.

81
00:05:05,760 --> 00:05:06,760
Bizning o'rmonimizga tegmang!

82
00:05:13,950 --> 00:05:14,950
Bitsevskiy o'rmonining himoyachilari

83
00:05:15,240 --> 00:05:19,620
ular o'zlarini shunday atashadi, ular yig'ilishdi
bir nechta ekologik talabalarning tashabbusi

84
00:05:19,860 --> 00:05:22,260
Aksiya hali jalb qilinmagan
ishlab chiquvchining e'tibori

85
00:05:22,530 --> 00:05:24,390
Yo'q
e'tiborini tortdi.

86
00:05:25,110 --> 00:05:26,110
Ertaga men ularning barcha jihozlariga o't qo'yaman

87
00:05:27,030 --> 00:05:28,030
Ular

88
00:05:29,670 --> 00:05:30,670
Yo'q, qarang.

89
00:05:31,290 --> 00:05:32,290
Hali ham meni o'ziga tortdi.

90
00:05:41,130 --> 00:05:42,565
Bu yigit bu yerda nima qilyapti?

91
00:05:51,154 --> 00:05:52,448
Yana bir mutaxassislik

92
00:05:55,510 --> 00:05:56,510
Demak, bu Risakning o'g'li

93
00:05:57,210 --> 00:05:58,210
O'ttiz uch yoshda.

94
00:05:59,190 --> 00:06:00,190
Xo'sh, bolalar.

95
00:06:01,230 --> 00:06:02,230
Menga tanishtirishga ruxsat bering

96
00:06:02,340 --> 00:06:05,280
Rossiyaning Forbes ro'yxati a'zosi,
uch karra g'olib

97
00:06:05,670 --> 00:06:07,230
Ko'chmas mulk bo'yicha Oskar

98
00:06:07,410 --> 00:06:08,910
Matvey Vladimirovich Rysak.

99
00:06:12,690 --> 00:06:14,280
Bolalar, bolalar, jim bo'ling.

100
00:06:20,250 --> 00:06:21,010
Matvey Vladimirovich

101
00:06:21,150 --> 00:06:22,150
Sizga

102
00:06:23,070 --> 00:06:24,070
Salom!

103
00:06:24,180 --> 00:06:25,890
Yaxshi, yaxshi yosh energiya

104
00:06:26,040 --> 00:06:27,040
Men o'zim ham shunday edim.

105
00:06:28,260 --> 00:06:30,180
Doimiy shunday
norozilik bildiradi

106
00:06:31,470 --> 00:06:32,910
Bilasizmi, men bu erga qachon kelgan edim ...

107
00:06:34,410 --> 00:06:38,310
Bir donishmandning gapi esimga tushdi
bir marta kim aytdi, kim

108
00:06:38,670 --> 00:06:43,590
o'z oldiga katta maqsadlar qo'ymaydi va
maqsadlar har doim kichik odam bo'lib qoladi.

109
00:06:43,920 --> 00:06:44,550
Va bilasiz.

110
00:06:44,940 --> 00:06:46,050
Sizni ko'rdim.

111
00:06:47,520 --> 00:06:48,240
Ha sizda

112
00:06:48,540 --> 00:06:49,540
chunki aslida.

113
00:06:49,950 --> 00:06:50,580
Siz yetib keldingiz.

114
00:06:50,940 --> 00:06:52,590
Sizning energiyangiz va printsiplaringiz bilan

115
00:06:52,770 --> 00:06:55,170
buni shu yerda isbotladi
va hozir shu soniyada

116
00:06:55,800 --> 00:06:56,940
tayyormisiz

117
00:06:57,480 --> 00:06:58,680
bu dunyoni o'zgartiring.

118
00:06:59,550 --> 00:07:01,020
Va bu borada biz bir xilmiz.

119
00:07:01,830 --> 00:07:04,290
Shuning uchun men tushunmayapman
siz va men qarama-qarshi tomonlarda turamiz

120
00:07:06,060 --> 00:07:07,060
barrikadalar

121
00:07:07,560 --> 00:07:10,170
Menga bir necha daqiqa vaqt bering va siz berasiz
Mening loyihamga ishonasiz degani emas

122
00:07:10,290 --> 00:07:11,430
siz uni sevasiz.

123
00:07:12,900 --> 00:07:13,900
Iltimos, mehribon bo'ling.

124
00:07:15,300 --> 00:07:19,470
Ushbu papkalarda ruxsat beruvchi hujjatlar mavjud
hujjatlar, siz lupa ostida o'tishingiz mumkin

125
00:07:19,800 --> 00:07:21,450
Hamma narsani qonuniy deb hisoblang.

126
00:07:23,010 --> 00:07:24,010
Bu birinchisi.

127
00:07:25,260 --> 00:07:26,260
Ikkinchi.

128
00:07:26,580 --> 00:07:30,300
Eyfel haqidagi hikoyani hamma bilasiz
minoralar. Men uni birinchi marta qurganimda.

129
00:07:31,170 --> 00:07:32,490
Uni hamma yoqtirmasdi

130
00:07:32,700 --> 00:07:34,290
hamma undan nafratlana boshladi

131
00:07:34,590 --> 00:07:35,590
va uni qo'yish

132
00:07:36,480 --> 00:07:37,740
zamonaviy qilib aytganda

133
00:07:38,160 --> 00:07:39,180
yoshlar jarangi

134
00:07:39,840 --> 00:07:40,860
hisoblab chiqdi

135
00:07:41,100 --> 00:07:42,100
kringe.

136
00:07:42,810 --> 00:07:44,760
Xo'sh, endi biz nimani ko'ramiz, Parij?

137
00:07:45,750 --> 00:07:46,750
ajoyib shahar.

138
00:07:47,400 --> 00:07:48,400
Mana shu

139
00:07:48,540 --> 00:07:49,540
Eyfel minorasi.

140
00:07:49,920 --> 00:07:53,400
Bitsa minorasi shunchaki siz ko'rishingiz mumkin bo'lgan osmono'par bino emas

141
00:07:54,030 --> 00:07:55,030
ekranda.

142
00:07:56,550 --> 00:07:57,570
Bitsa minorasi

143
00:07:58,110 --> 00:07:59,220
bu falsafa.

144
00:08:00,270 --> 00:08:01,500
Balki bilasiz

145
00:08:01,830 --> 00:08:03,030
Bitsevskiy o'rmoni

146
00:08:04,680 --> 00:08:05,680
bunga arziydi

147
00:08:06,240 --> 00:08:07,980
Moskvadagi eng baland nuqta emas.

148
00:08:08,760 --> 00:08:11,040
Teplostanskaya tepaligida, nega emas

149
00:08:11,880 --> 00:08:15,000
va eng balandini qurish epik emasmi?

150
00:08:15,300 --> 00:08:16,860
shaharning o'zida qurilish

151
00:08:17,100 --> 00:08:19,050
shaharning baland nuqtasi.

152
00:08:19,260 --> 00:08:20,260
Albatta.

153
00:08:20,400 --> 00:08:21,420
tushundim

154
00:08:21,630 --> 00:08:22,080
sizniki

155
00:08:22,650 --> 00:08:25,110
bunga munosabat
bu bog'ga o'rmon.

156
00:08:25,530 --> 00:08:28,020
Shunday issiq
boboning o'rmoniga

157
00:08:28,470 --> 00:08:29,470
Lekin...

158
00:08:29,850 --> 00:08:33,120
sizga kelajak g'oliblari sifatida
koinot bilishi kerak

159
00:08:34,710 --> 00:08:36,390
o'zgarish bo'lmagan joyda nima bor

160
00:08:36,510 --> 00:08:37,510
hayot yo'q.

161
00:08:39,540 --> 00:08:40,540
Kechirasiz, biror narsani xohladingizmi?

162
00:08:41,460 --> 00:08:46,170
Koinotning kelajakdagi zabtuvchilari buni xohlashadi
nima bo'lishini yulduz xo'jayini bilan tekshiring

163
00:08:46,170 --> 00:08:47,250
noyob qushlar

164
00:08:47,430 --> 00:08:48,720
tulkilar, kirpilar?

165
00:08:49,020 --> 00:08:50,020
Elya.

166
00:08:54,240 --> 00:08:56,280
Juda yaxshi savol
buning uchun rahmat.

167
00:08:57,480 --> 00:08:58,500
Gap shundaki.

168
00:08:59,370 --> 00:09:02,910
yovvoyi hayvonlar va siz qila olmaysiz
Men rozi emasman, shahar chegaralarida va hokazo

169
00:09:03,270 --> 00:09:04,710
itlar ham xavotirda

170
00:09:05,760 --> 00:09:06,760
va odamlar, ular tabiiydir

171
00:09:06,900 --> 00:09:08,250
ular migratsiya yo'li

172
00:09:08,400 --> 00:09:09,400
mintaqaga.

173
00:09:09,450 --> 00:09:10,450
Ular yaxshi bo'ladi

174
00:09:10,530 --> 00:09:11,550
Va biz o'zimizni yaxshi his qilamiz, shunday emasmi?

175
00:09:15,781 --> 00:09:17,400
Bilasizmi, menda ajoyib fikr bor edi

176
00:09:17,880 --> 00:09:18,880
Ha.

177
00:09:19,500 --> 00:09:20,500
Ha.

178
00:09:21,060 --> 00:09:22,110
Bu bizning PR xizmatimiz

179
00:09:22,518 --> 00:09:24,150
Bir oz yaqinroq olib bora olasizmi?

180
00:09:24,960 --> 00:09:26,160
Elya, ayniqsa siz uchun

181
00:09:26,460 --> 00:09:27,460
mening kompaniyam

182
00:09:27,930 --> 00:09:28,930
tushib ketadi

183
00:09:29,190 --> 00:09:30,190
yuz

184
00:09:30,390 --> 00:09:32,580
gektar
Moskva viloyatidagi o'rmonlar.

185
00:09:32,880 --> 00:09:35,100
Bu o'n barobar ko'p
nimani kesib tashlashimiz kerak.

186
00:09:35,820 --> 00:09:37,230
To'g'rimi? Kelishilganmisiz?

187
00:09:37,920 --> 00:09:38,920
Matveyni bilasizmi?

188
00:09:39,270 --> 00:09:45,090
yovvoyi hayvonlar juda xavotirda
siz ham shundaysiz. Va aytaylik, kirpi va

189
00:09:45,090 --> 00:09:47,490
tulkilar, ular bo'ylab yugurishdi
MKAD, biz buni aniqladik.

190
00:09:47,970 --> 00:09:52,200
Iltimos, qaysi biri sizga ega bo'lishini ayting
minorangiz qachon qulab tushishini rejalashtirasizmi?

191
00:09:53,910 --> 00:09:54,960
Men shunchaki xohlayman

192
00:09:55,260 --> 00:09:57,540
shunchaki eslatma
bu o'rmonning bir qismida ...

193
00:09:58,080 --> 00:09:59,080
Zo'r talaba?

194
00:10:00,150 --> 00:10:01,293
Men siz bilan gaplashyapmanmi?

195
00:10:01,473 --> 00:10:02,100
Ha, davom eting

196
00:10:02,220 --> 00:10:05,220
va bu joydagi tuproq
kolloid zarralar bilan to'yingan.

197
00:10:06,490 --> 00:10:09,014
er osti suvlari kritik bosim gradientiga ega

198
00:10:09,284 --> 00:10:14,294
bu joydagi zamin bunday og'irlikni ko'tarmaydi
binolar va siz shunchaki suzib ketasiz

199
00:10:14,294 --> 00:10:16,608
osmono'par binongiz bilan kirpi tomon
janubiy Butovo

200
00:10:16,632 --> 00:10:18,104
Balki boshqa birovda bordir

201
00:10:18,104 --> 00:10:19,784
har qanday savol?

202
00:10:19,994 --> 00:10:22,604
Hammasi yaxshi, biz tirikmiz
dialog albatta sizga javob beraman.

203
00:10:23,954 --> 00:10:26,474
Albatta sarfladik
tuproq sinovi

204
00:10:26,804 --> 00:10:27,584
Birga

205
00:10:27,824 --> 00:10:31,064
sizning issiqligingiz bilan
sevimli universitet.

206
00:10:31,394 --> 00:10:32,394
Homiyligida

207
00:10:32,534 --> 00:10:33,704
Hurmatli Trofim Denisych.

208
00:10:34,004 --> 00:10:35,294
Qaysi mehribonlik bilan meni bu erga olib keldi

209
00:10:36,044 --> 00:10:36,729
taklif qilingan

210
00:10:36,753 --> 00:10:38,834
Va menimcha, bu
siz uchun noyob imkoniyat

211
00:10:38,954 --> 00:10:43,244
Va siz barcha tadqiqotlarni bilasiz
jildlaringizning oltinchi sahifasida

212
00:10:43,544 --> 00:10:44,114
Va hikoya

213
00:10:44,294 --> 00:10:45,464
bu tez qum haqida qandaydir afsona.

214
00:10:45,734 --> 00:10:47,684
Aytaylik

215
00:10:47,834 --> 00:10:48,834
tez qum yo'q.

216
00:10:48,944 --> 00:10:53,054
Ammo biz siz bir tomonda ekanligingizni tushunamiz
xunuk minora to'xtamasin.

217
00:10:53,834 --> 00:10:54,834
Sizga kerak bo'ladi

218
00:10:54,914 --> 00:11:00,404
yangi yo'l yangi to'xtash joylari
restoranlar, kafelar, do'konlar va faqat kesib

219
00:11:00,434 --> 00:11:02,984
Hamma Bitsevskiy
o'rmon, buni tushunasanmi?

220
00:11:03,404 --> 00:11:06,044
Albatta qilamiz
hududni yaxshilash.

221
00:11:07,274 --> 00:11:07,694
Lekin.

222
00:11:08,264 --> 00:11:09,590
biz juda

223
00:11:10,064 --> 00:11:11,064
organik ravishda

224
00:11:11,174 --> 00:11:11,804
nozik tarzda

225
00:11:12,164 --> 00:11:13,364
Keling, yozamiz.

226
00:11:14,054 --> 00:11:16,034
tabiiylikka
landshaft parki.

227
00:11:17,714 --> 00:11:20,366
Matvey, kechirasiz, siznikini eslay olmayman
otasining ismi

228
00:11:20,390 --> 00:11:22,154
Vladimirovich, siz beparvo edingiz

229
00:11:22,424 --> 00:11:24,854
Matvey Vladimirovich
organik tushunasiz

230
00:11:25,004 --> 00:11:30,194
ular Nyu-York va Gonkongda mos keladi, chunki
Bu orollar va u erda osmono'par binolar muqarrar

231
00:11:30,434 --> 00:11:32,504
va bu holda
hammasi sun'iy.

232
00:11:32,774 --> 00:11:35,414
Bu shunchaki manifest
sizning ambitsiyalaringiz

233
00:11:35,624 --> 00:11:37,184
shaharsozlik yo'q

234
00:11:37,724 --> 00:11:40,064
hatto shu yerdami
mutlaqo yo'q

235
00:11:40,244 --> 00:11:43,214
Bu shunchaki ko'rsatkich
sizning yomon ta'mingiz.

236
00:11:43,634 --> 00:11:44,384
Va Bitsa minorasi

237
00:11:44,504 --> 00:11:45,164
bu yo'q

238
00:11:45,284 --> 00:11:47,594
la'nat, bu umuman hech narsa emas
falsafa oddiy

239
00:11:47,744 --> 00:11:49,214
kringe aytganingizdek.

240
00:11:50,054 --> 00:11:51,734
Ammo agar sizda etarli dalillar bo'lmasa

241
00:11:52,497 --> 00:11:53,834
psixologiyaning bir lahzasi:

242
00:11:54,014 --> 00:11:57,914
odam biror narsa bilan maqtansa
eng katta yoki eng baland

243
00:11:58,184 --> 00:12:01,244
odatda u harakat qiladi
bu sizning o'sishingizni qoplaydi.

244
00:12:01,484 --> 00:12:05,414
Ammo biz hammamiz bu o'sishni juda yaxshi ko'ramiz
Janob Risak odatdagidek tuyuladi

245
00:12:05,654 --> 00:12:06,104
anglatadi

246
00:12:06,284 --> 00:12:08,654
Bilmayman, kichkintoy
unga boshqa narsa Matvey.

247
00:12:17,474 --> 00:12:18,074
Matvey

248
00:12:18,224 --> 00:12:19,604
Eshiting, men o'zimni achishtirib qo'ydim.

249
00:12:20,522 --> 00:12:22,184
Sening oxiringni ko'rganimda

250
00:12:22,784 --> 00:12:24,884
Yaxshi qiz
ajoyib yigitni tutdi

251
00:12:26,114 --> 00:12:27,114
O'g'lim umuman shunday

252
00:12:27,194 --> 00:12:28,194
Bema'nilikdan azob chekish yaxshi.

253
00:12:28,994 --> 00:12:29,714
Kim o'zi

254
00:12:30,014 --> 00:12:30,314
sizniki jinni

255
00:12:30,434 --> 00:12:31,434
osmono'par binolar.

256
00:12:31,754 --> 00:12:34,747
Yaxshisi, mening oldimga keling va ta'mirlashni birga qilamiz, a?

257
00:12:37,844 --> 00:12:39,764
Men siznikini xohlamayman
Dadam kulbalar quradi.

258
00:12:42,944 --> 00:12:44,474
Ammo ta'mirlashni qilaylik

259
00:12:49,424 --> 00:12:50,424
Qizim.

260
00:12:51,284 --> 00:12:52,284
O'zingizni nimaga botganingizni bilasizmi?

261
00:12:53,534 --> 00:12:54,534
Nega sizga bunday muammolar kerak?

262
00:12:57,614 --> 00:12:59,204
Uni kesishingizga ruxsat bermayman
bitta daraxt emas.

263
00:13:01,904 --> 00:13:02,904
Juda qoyil.

264
00:13:03,404 --> 00:13:04,214
Xo'sh, unda davom eting

265
00:13:04,394 --> 00:13:04,934
oxirigacha.

266
00:13:05,324 --> 00:13:06,324
Joyi jannatda bo'lsin.

267
00:13:06,734 --> 00:13:08,624
Lekin bizning universitet talabasi emas.

268
00:13:08,954 --> 00:13:09,954
Siz tahdid qilyapsizmi?

269
00:13:11,474 --> 00:13:12,764
Meni haydab chiqara olmaysiz.

270
00:13:13,154 --> 00:13:14,154
Men allaqachon chiqarib yuborganman

271
00:13:15,344 --> 00:13:16,344
Mana buyurtma

272
00:13:16,964 --> 00:13:20,439
Trofim Denisovich nimaga asoslanadi? Menda bor
mukammal akademik ko'rsatkich

273
00:13:20,463 --> 00:13:21,614
Sizning taraqqiyotingiz

274
00:13:21,614 --> 00:13:22,614
bunga hech qanday aloqasi yo'q.

275
00:13:22,844 --> 00:13:23,844
siz kecha

276
00:13:24,104 --> 00:13:25,104
ma'ruzani o'tkazib yubordi.

277
00:13:26,984 --> 00:13:29,264
Guruhning yarmi olib ketildi
ruxsatsiz miting.

278
00:13:30,194 --> 00:13:31,194
Hammasi qonun bo'yicha.

279
00:13:31,994 --> 00:13:36,494
Biroq, universitet buni qadrlaydi
sizning qobiliyatingiz va sizga taklif qiladi

280
00:13:37,184 --> 00:13:38,184
o'qishni davom ettiring.

281
00:13:38,864 --> 00:13:39,864
Pullik asosda.

282
00:13:40,754 --> 00:13:41,984
Mana menda

283
00:13:44,264 --> 00:13:45,264
siz uchun ikkita kvitansiya.

284
00:13:45,584 --> 00:13:46,754
Siz to'lashingiz kerak bo'ladi.

285
00:13:48,134 --> 00:13:49,134
Siz to'lashingiz kerak

286
00:13:49,424 --> 00:13:49,874
uchun trening

287
00:13:49,994 --> 00:13:52,454
bir yil, lekin bu qo'rqinchli emas
dushanbagacha kuting.

288
00:13:53,954 --> 00:13:54,314
Lekin

289
00:13:54,464 --> 00:13:56,204
siz yotoqxonada qolishingiz kerak
bugun to'lash.

290
00:13:58,424 --> 00:13:59,744
To'rt yuz sakson ming?

291
00:14:15,044 --> 00:14:16,044
Salom

292
00:14:16,094 --> 00:14:17,264
Ko'rinib turibdiki, siz haqsiz.

293
00:14:18,603 --> 00:14:20,724
Keling, ularning jihozlarini do'zaxga yoqib yuboraylik.

294
00:14:21,164 --> 00:14:21,651
Keling, yo'q

295
00:14:21,968 --> 00:14:22,968
biz hech narsa yoqmaymiz.

296
00:14:23,984 --> 00:14:25,574
Men itlarni qutqaraman, bitta atm topdim

297
00:14:25,784 --> 00:14:26,784
flayer.

298
00:14:27,224 --> 00:14:28,224
Keyin biz biroz razvedka qilishimiz kerak.

299
00:14:28,784 --> 00:14:31,184
Yo'qotadigan hech narsam qolmadi
shuning uchun men buni o'zim hal qila olaman.

300
00:15:31,064 --> 00:15:32,064
Xayrli tong.

301
00:15:36,981 --> 00:15:37,981
Qanday uxladingiz?

302
00:15:38,384 --> 00:15:39,384
Yaxshi.

303
00:15:45,434 --> 00:15:46,784
Aytgancha, Garri siz bilan uxlagan.

304
00:15:50,774 --> 00:15:51,774
Siz ularni yuvdingizmi?

305
00:15:52,754 --> 00:15:55,064
Ko'rsatganimni bilmaysizmi
divanni o'zlari yuvdilar

306
00:15:58,304 --> 00:15:59,414
Bu Ron.

307
00:16:00,524 --> 00:16:01,274
Uizli.

308
00:16:01,397 --> 00:16:02,684
Bu Dambldor.

309
00:16:03,734 --> 00:16:04,734
Hagrid

310
00:16:05,084 --> 00:16:06,084
U qayerda?

311
00:16:06,434 --> 00:16:07,124
U yerda ham yuguradi

312
00:16:07,394 --> 00:16:09,674
Sirius Blek u
u erda divanda o'tirgan.

313
00:16:11,324 --> 00:16:12,324
Qizlar-chi?

314
00:16:12,794 --> 00:16:13,475
Siz ham ularni

315
00:16:13,575 --> 00:16:14,414
erkaklar ismlari bilan atalgan?

316
00:16:16,064 --> 00:16:17,064
Negadir men bunday deb o'ylamagan edim.

317
00:16:17,294 --> 00:16:18,294
Menimcha, ular xafa bo'lmaydi.

318
00:16:19,304 --> 00:16:20,304
Ha, Garri?

319
00:16:21,614 --> 00:16:22,064
Siz o'g'il bolasiz.

320
00:16:22,424 --> 00:16:23,424
Ha.

321
00:16:25,244 --> 00:16:26,244
Bir oz pivo ichasizmi?

322
00:16:30,764 --> 00:16:31,764
Aspirin yo'qmi?

323
00:16:33,854 --> 00:16:34,854
Menda aspirin bor, olib kelaman.

324
00:16:36,104 --> 00:16:37,104
Qarang, kechirasiz.

325
00:16:37,712 --> 00:16:38,864
mening külotlarimni ko'rdingizmi?

326
00:17:19,364 --> 00:17:20,663
Ko'rinishidan, taqdir.

327
00:17:21,210 --> 00:17:23,777
SIM-kartalarni almashtirib, mamlakatni tark etishim kerakmi?

328
00:17:24,268 --> 00:17:26,401
Sizni boshqa ko'rmaslik uchun

329
00:17:28,064 --> 00:17:29,064
Taqdirga ishonmaysizmi?

330
00:17:31,484 --> 00:17:33,344
Iltimos, ayting
Men shunchaki qiziqaman

331
00:17:34,064 --> 00:17:35,774
Nega o'zingiz bilan matras olib yurasiz?

332
00:17:36,184 --> 00:17:37,824
Siz nima maqsadda qiziqasiz?

333
00:17:38,054 --> 00:17:39,674
Har kuni emas, bilasizmi?
buni ko'rasiz

334
00:17:39,853 --> 00:17:41,347
Va men uni sotaman.

335
00:17:43,031 --> 00:17:45,238
Haqiqatan ham qimmat, yarim million
faqat o'qish uchun etarli.

336
00:17:45,734 --> 00:17:47,354
Meni taniysizmi
faqat matras kerak

337
00:17:48,464 --> 00:17:49,464
Siz sotasizmi?

338
00:17:50,234 --> 00:17:51,234
Men uni sizga sotmayman.

339
00:17:51,824 --> 00:17:52,824
Siz yoqimsizsiz.

340
00:17:53,534 --> 00:17:54,534
Endi siz-chi?

341
00:17:54,704 --> 00:17:55,844
suhbatlashishga qaror qildingizmi?

342
00:17:56,526 --> 00:17:58,040
Siz u erda menga javob bera olmadingiz.

343
00:17:58,454 --> 00:18:00,734
Agar men sizni qandaydir tarzda xafa qilgan bo'lsam, sizni xafa qilaman.
Keling, keling va gaplashaylik.

344
00:18:01,064 --> 00:18:02,204
Hammaga maosh berildi, meni haydab yuborishdi.

345
00:18:02,894 --> 00:18:03,894
Yaxshi.

346
00:18:04,292 --> 00:18:05,885
Erkak harakati, super.

347
00:18:07,004 --> 00:18:08,004
Kutib turing!

348
00:18:14,192 --> 00:18:14,965
Uni to'kib tashlang.

349
00:18:38,084 --> 00:18:39,084
Ha, salom.

350
00:18:44,774 --> 00:18:45,824
OK, rahmat.

351
00:18:48,614 --> 00:18:50,324
Lekin men haqiqatan ham
Men shunchaki tushunmayapman.

352
00:18:50,857 --> 00:18:54,044
Meni haydashdi, endi dekan chaqiryapti.
Men qayta tiklandim.

353
00:18:54,344 --> 00:18:55,344
Lekin bu...

354
00:18:55,514 --> 00:18:56,654
qanday o'yinlar?

355
00:18:56,922 --> 00:18:58,094
Elyani tinglang

356
00:18:58,484 --> 00:18:59,484
Mening bunga hech qanday aloqam yo'q.

357
00:19:02,534 --> 00:19:04,544
Menimcha dekan adolatli
men bilan xayrlashishga qaror qildi.

358
00:19:05,924 --> 00:19:06,924
Bu sodir bo'ladi.

359
00:19:08,286 --> 00:19:09,464
Bu men uchun juda kichik bo'lardi

360
00:19:09,884 --> 00:19:10,884
Menga ishoning

361
00:19:14,076 --> 00:19:15,924
Iltimos, viski va kola olsam bo'ladimi?

362
00:19:20,204 --> 00:19:21,204
Qaytish uchun

363
00:19:56,414 --> 00:19:58,693
Hech bo'lmaganda siz bir narsasiz
hayotingizda yaxshi narsa qildingizmi?

364
00:19:59,144 --> 00:20:00,144
Faqat bir marta.

365
00:20:04,484 --> 00:20:04,934
Eshiting

366
00:20:05,097 --> 00:20:07,874
Mening shaxsiy fondim bor
xayriya ishlarini olib boradi.

367
00:20:08,786 --> 00:20:09,786
Men har yili yuz millionlab pul sarflayman.

368
00:20:10,256 --> 00:20:11,636
Ha, bularning barchasi yaxshi tushuniladi.

369
00:20:12,176 --> 00:20:12,506
Siz

370
00:20:12,806 --> 00:20:14,486
shaxsan siz buni kimgadir qila olasizmi?

371
00:20:16,826 --> 00:20:17,826
Ha.

372
00:20:20,276 --> 00:20:21,276
Yaxshi qarang

373
00:20:22,496 --> 00:20:23,496
men edi

374
00:20:25,316 --> 00:20:26,816
ehtimol o'n besh yoshda

375
00:20:27,086 --> 00:20:28,346
Kiprda uyimiz bor.

376
00:20:29,696 --> 00:20:31,316
Men har yozni u erda o'tkazardim

377
00:20:31,586 --> 00:20:32,996
bizning ingliz qo'shnimiz bor edi.

378
00:20:35,066 --> 00:20:36,296
Ahmoq va u

379
00:20:36,926 --> 00:20:41,816
Men o'zimga Akito itini oldim va uni boqishga qaror qildim
poezd, u erda har doim tayoqlarni urish

380
00:20:41,816 --> 00:20:42,836
U bolalarga uni ko'rishga ruxsat bermadi.

381
00:20:43,706 --> 00:20:45,146
Men ba'zan ertalab uyg'onib ketdim

382
00:20:45,986 --> 00:20:48,203
u olgan narsadan
Negadir baqirib yubordim, bilmayman

383
00:20:49,316 --> 00:20:50,486
hatto itning ovozida ham emas.

384
00:20:51,176 --> 00:20:52,176
Pastki qismi shunday

385
00:20:52,316 --> 00:20:53,786
kichik panjara
uyga yaqin edi.

386
00:20:54,206 --> 00:20:59,006
Xo'sh, uy atrofida va men
o'tib qaradi

387
00:20:59,006 --> 00:21:00,152
voy, menga shunday tuyuldi
nima ko'rinishini bilasiz

388
00:21:00,176 --> 00:21:01,457
u mendan yordam so'raydi.

389
00:21:01,826 --> 00:21:02,066
Qandaydir tarzda

390
00:21:02,186 --> 00:21:04,016
Menga bu it ko'zlarim bilan yoqdi.

391
00:21:05,726 --> 00:21:06,726
Bir kun

392
00:21:08,576 --> 00:21:09,094
men shunchaki

393
00:21:09,326 --> 00:21:10,326
panjaradan oshib ketdi...

394
00:21:11,456 --> 00:21:12,716
- Itni o'g'irladingizmi?
- Xo'sh, ha

395
00:21:14,306 --> 00:21:15,386
Ma'lum bo'lishicha, bu shunday ekan.

396
00:21:15,806 --> 00:21:16,806
Ehtimol, ular uni qidirib topishgan

397
00:21:18,536 --> 00:21:20,456
Hatto mahalliy televidenieda ham namoyish etildi

398
00:21:20,666 --> 00:21:23,756
Men u erda so'ragan nuqta emas
otasining yordamchisini olib ketishdi

399
00:21:25,166 --> 00:21:25,616
reaktivda

400
00:21:26,066 --> 00:21:26,606
va

401
00:21:26,996 --> 00:21:28,376
Shunday qilib, biz samuraylar bilan birgamiz.

402
00:21:29,096 --> 00:21:30,096
yashagan

403
00:21:31,166 --> 00:21:32,576
o'n uch yil birga.

404
00:21:35,126 --> 00:21:36,126
Lekin hammasi shu.

405
00:21:37,976 --> 00:21:39,026
Uni sog'inyapman.

406
00:21:41,946 --> 00:21:42,946
Qancha vaqt?

407
00:21:46,136 --> 00:21:47,136
Men ketishim kerak

408
00:21:47,186 --> 00:21:48,186
Qayerda?

409
00:21:48,596 --> 00:21:49,616
Men itlarni qutqarishim kerak

410
00:21:49,736 --> 00:21:50,846
Men sizga shunday dedim.

411
00:21:51,716 --> 00:21:52,716
Meni hazillashyapsizmi yoki nima?

412
00:21:53,366 --> 00:21:54,116
Siz zo'rg'a oyoqqa turasiz!

413
00:21:54,356 --> 00:21:55,356
Salom!

414
00:21:55,556 --> 00:21:56,606
Shunday ekan, keling, ularni qaytarib sotib olaylik

415
00:21:57,836 --> 00:22:01,346
Va biz ularni super samolyotda Kiprga olib boramiz!

416
00:22:01,616 --> 00:22:02,846
Siz qilishingiz kerak bo'lgan yagona narsa uni qaytarib sotib olishdir.

417
00:22:34,688 --> 00:22:36,728
-Qaerga ketyapmiz, xo'jayin?
-Uyga

418
00:22:57,891 --> 00:22:59,425
Bolalar, men shu yerdaman.

419
00:23:44,156 --> 00:23:45,156
Nima qilyapsiz?

420
00:23:45,776 --> 00:23:46,776
Sizchi?

421
00:23:47,876 --> 00:23:48,876
Xavfsizlik, bizda signalizatsiya tizimi mavjud

422
00:23:49,136 --> 00:23:51,206
- Tabriklayman!
- Bo'pti, qizim, qo'zg'alma.

423
00:23:54,656 --> 00:23:55,656
Qimirlamang.

424
00:23:59,216 --> 00:24:00,386
Bolalar, men kechirim so'rayman!

425
00:24:05,936 --> 00:24:07,076
Men uni tinchgina bilaman.

426
00:24:07,586 --> 00:24:08,586
Ko'ngilli, mehribon inson.

427
00:24:10,496 --> 00:24:11,496
-Politsiyani chaqiring
- Politsiya kerak emas

428
00:24:11,876 --> 00:24:13,076
Endi masalani hal qilaylik.

429
00:24:16,016 --> 00:24:17,016
Keling, pichirlaylik

430
00:24:17,177 --> 00:24:18,236
Bir soniya olsam bo'ladimi?

431
00:24:19,526 --> 00:24:20,526
Kechirasiz azizim.

432
00:24:23,726 --> 00:24:24,726
O'tish.

433
00:24:25,646 --> 00:24:26,646
Bu yerda nimani unutdim?

434
00:24:26,846 --> 00:24:27,846
Sizni sog'indim, balki boramizmi?

435
00:24:28,652 --> 00:24:30,437
Bolalar, BotegPhilipp haqiqiy.

436
00:24:36,626 --> 00:24:37,626
Men shunchaki...

437
00:24:39,326 --> 00:24:40,706
Rostini aytsam, kecha juda mast bo'ldim.

438
00:24:42,086 --> 00:24:44,396
Men hech narsani eslolmayman
Bizdan so'ramoqchiman

439
00:24:46,106 --> 00:24:47,106
nima edingiz?

440
00:24:48,866 --> 00:24:49,866
Nima?

441
00:24:50,696 --> 00:24:51,696
Xo'sh.

442
00:24:51,776 --> 00:24:52,196
Bunda

443
00:24:52,316 --> 00:24:53,316
u qanday edi?

444
00:24:54,566 --> 00:24:55,566
Jinsiy aloqa?

445
00:24:57,476 --> 00:24:58,476
Albatta.

446
00:24:59,096 --> 00:25:00,476
Siz Godzilla kabi qichqirdingiz, barcha itlarni qo'rqitdingiz

447
00:25:10,286 --> 00:25:11,426
Stakan titrardi.

448
00:25:12,809 --> 00:25:14,826
Rostini aytsam, men hech qachon eshitmaganman ...

449
00:25:15,027 --> 00:25:16,296
Iltimos, chiqa olasizmi?

450
00:25:19,856 --> 00:25:21,056
Dam olish uchun hech narsa yo'q edi.

451
00:25:23,216 --> 00:25:24,266
Hozir senga aspirin olib beraman.

452
00:25:24,776 --> 00:25:26,006
Panties qayerda - rostini aytsam, men bilmayman

453
00:26:19,166 --> 00:26:20,166
Rahmat.

454
00:26:21,266 --> 00:26:22,266
Keyin boraman.

455
00:26:25,256 --> 00:26:26,256
Bir oz pul tashlaysizmi?

456
00:26:27,326 --> 00:26:28,326
Tushunmadim.

457
00:26:28,676 --> 00:26:29,066
Xo'sh.

458
00:26:29,366 --> 00:26:30,366
Biror narsa sotib oling

459
00:26:30,686 --> 00:26:31,686
Sovg'a.

460
00:26:34,136 --> 00:26:36,776
Qurilishga aralashmasligim uchun bu porami?

461
00:26:36,986 --> 00:26:38,396
Barcha qizlar sovg'alarni yaxshi ko'radilar.

462
00:26:40,796 --> 00:26:41,796
Men hammasi emasman

463
00:26:42,686 --> 00:26:43,226
Mening printsiplarim bor

464
00:26:43,432 --> 00:26:44,432
meni sotib olishga urinmang.

465
00:26:46,886 --> 00:26:48,296
Qurilish hali ham davom etadi.

466
00:26:52,646 --> 00:26:53,876
Men itlar uchun qaytib kelaman.

467
00:27:31,286 --> 00:27:32,286
Salom

468
00:27:33,956 --> 00:27:34,286
Qalaysiz?

469
00:27:34,586 --> 00:27:36,386
Men yaxshiman, olasanmi?

470
00:27:36,566 --> 00:27:37,566
Ha.

471
00:27:43,616 --> 00:27:44,616
Kechirasiz, siz kimsiz?

472
00:27:47,036 --> 00:27:48,036
Yosh ayol.

473
00:27:50,006 --> 00:27:51,866
Salom, men Nastyaman
Hozir men shu yerda yashayman.

474
00:27:52,616 --> 00:27:54,746
Bu xato
Bu shunchaki mening xonam.

475
00:27:55,856 --> 00:27:56,936
Hozir emas

476
00:27:57,206 --> 00:27:58,206
Siz Elya bo'lsangiz kerak

477
00:27:59,756 --> 00:28:02,936
Ular sizni qatorga qo'yishdi
bepul xonalar yo'q

478
00:28:03,176 --> 00:28:04,176
Qaysi navbat?

479
00:28:04,466 --> 00:28:04,676
Ha

480
00:28:04,796 --> 00:28:06,806
Xavotir olmang, men shunchaki
Men bir necha oy kutdim.

481
00:28:07,466 --> 00:28:08,466
Aytmoqchi.

482
00:28:08,576 --> 00:28:10,646
Iltimos, oling
uzaytirgich shnuringiz.

483
00:28:10,880 --> 00:28:13,266
-Bu mening uzatma kabelim emas
- Kimniki?

484
00:28:13,856 --> 00:28:16,016
Yigitingiz keldi
yoqishni so‘radi.

485
00:28:34,646 --> 00:28:35,646
Salom

486
00:28:36,656 --> 00:28:37,796
Men sizga sovg'a olib keldim

487
00:28:38,246 --> 00:28:39,246
Ekologik toza.

488
00:28:39,566 --> 00:28:40,566
Qanday sevasiz.

489
00:29:04,196 --> 00:29:05,196
Ular

490
00:29:08,366 --> 00:29:09,366
Bu nima?

491
00:29:09,716 --> 00:29:10,716
Bu.

492
00:29:10,946 --> 00:29:12,566
Tyoply Standan bizning tarafdorlarimiz

493
00:29:12,806 --> 00:29:14,846
Kimdir sozladi
yuk mashinasida bepul pivo.

494
00:29:15,986 --> 00:29:16,986
Demak, bu shunchaki...

495
00:29:18,433 --> 00:29:21,855
Ta'tilda bo'lgan fuqarolar, men juda afsusdaman.
Bir lahza

496
00:29:22,190 --> 00:29:24,966
Hozir narsalarimizni yig‘ishtirib, olovni o‘chirishimiz kerak.

497
00:29:25,676 --> 00:29:26,676
Va bu erdan keting.

498
00:29:28,232 --> 00:29:31,060
Tabiatga muhabbatingiz uchun pivo oling!

499
00:29:33,430 --> 00:29:34,922
Biz ketishimiz kerak

500
00:29:37,531 --> 00:29:38,531
Yigit odam

501
00:29:46,795 --> 00:29:49,412
Men hozir politsiyani chaqiraman, keting bu yerdan!

502
00:29:59,966 --> 00:30:00,966
Ko'p tashvishlanmang.

503
00:30:02,126 --> 00:30:03,296
Biz bu Trotterni chopamiz.

504
00:30:05,756 --> 00:30:07,976
Siz sakrab o'tmoqchi bo'lganlaringiz, biz chodirda o'tiribmiz.

505
00:30:09,280 --> 00:30:10,840
U haqiqatan ham mayor emas, balki u

506
00:30:11,200 --> 00:30:14,590
haqiqatan ham aqlli va ayyor
va umuman hech narsadan qo'rqmaydi.

507
00:30:18,790 --> 00:30:19,360
Hozir nima qilyapsiz?

508
00:30:19,690 --> 00:30:20,690
uni maqtaysizmi?

509
00:30:21,550 --> 00:30:22,550
Yo'q.

510
00:30:24,190 --> 00:30:25,360
Nega bunaqa qarayapsiz? Yo'q

511
00:30:26,350 --> 00:30:28,000
Shunday ekan, keling, tomosha qilaylik
qabul qilingan soatdan o'tdi

512
00:30:28,150 --> 00:30:29,050
Xayrli tun

513
00:30:29,170 --> 00:30:31,390
Qani, men uxlamoqchiman.

514
00:31:39,490 --> 00:31:39,850
Qisqasi

515
00:31:40,090 --> 00:31:41,200
ketaylik: xavfsizlik

516
00:31:41,560 --> 00:31:43,900
qandaydir tarzda yugurdi
biz ularni mashinaga joylashtiramiz.

517
00:31:45,280 --> 00:31:48,070
Ular meni ovqatlantirishdi, shuning uchun men o'zim uchun bittasini qoldirdim.

518
00:31:48,640 --> 00:31:49,660
Men esa itlarni yoqtirmayman.

519
00:31:50,620 --> 00:31:51,850
Jun oqadi.

520
00:31:52,549 --> 00:31:55,570
Qizlar, tinglang. bizning Matvey it uslubini xohlaydi

521
00:32:01,390 --> 00:32:01,600
yigitlar

522
00:32:01,930 --> 00:32:03,040
Men nima demoqchiman.

523
00:32:04,737 --> 00:32:08,323
Ushbu ishlab chiquvchi Matvey Rysak barcha odamlarni pulga sotib olish mumkin deb hisoblaydi.

524
00:32:09,622 --> 00:32:11,260
Men unga juda achinaman

525
00:32:11,680 --> 00:32:12,680
Chunki...

526
00:32:13,360 --> 00:32:14,650
Ko'rinib turibdiki, bu qandaydir murakkab ...

527
00:32:15,280 --> 00:32:16,280
Muammolar.

528
00:32:16,803 --> 00:32:18,499
Tez orada kelasizmi?

529
00:32:19,210 --> 00:32:20,371
...oddiy oila qura olmaydi

530
00:32:23,530 --> 00:32:26,062
Har qanday oddiy qiz bu bilan bir hafta yashamaydi.

531
00:32:27,790 --> 00:32:31,039
Sizga har kuni shunday videolar yuborishimni hohlaysizmi?

532
00:32:37,180 --> 00:32:38,180
Juda yaxshi.

533
00:32:42,370 --> 00:32:43,840
Hammaga ayting: bepul.

534
00:32:48,340 --> 00:32:48,970
Shoshiling

535
00:32:49,120 --> 00:32:50,120
itoat qilaman.

536
00:32:58,900 --> 00:33:00,550
Kechirasiz, siz o'rdak nonini boqa olmaysiz.

537
00:33:07,060 --> 00:33:08,060
Eshita olasizmi?

538
00:33:08,800 --> 00:33:09,820
Nega hamma ovqatlana olmaydi?

539
00:33:14,110 --> 00:33:15,250
Nega meni kuzatayapsiz?

540
00:33:15,910 --> 00:33:16,910
Mendan nima istaysan?

541
00:33:20,860 --> 00:33:23,320
Iltimos, qilmang
bunday oziqlantirishdan ular bor

542
00:33:23,740 --> 00:33:25,120
ichaklar tiqilib qoladi

543
00:33:25,250 --> 00:33:25,780
shishgan maydalagich.

544
00:33:26,230 --> 00:33:27,850
Keyin ular uzoq va og'riqli o'lishadi.

545
00:33:33,190 --> 00:33:34,190
Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling.

546
00:33:37,106 --> 00:33:38,540
Besh metr narida

547
00:33:38,694 --> 00:33:39,694
kim uchun

548
00:33:39,850 --> 00:33:40,850
chizilgan!

549
00:33:41,650 --> 00:33:42,760
Mashina turibdi.

550
00:33:46,960 --> 00:33:49,240
Yuz rubl va shunga o'xshash
siz uni qo'ying.

551
00:33:49,840 --> 00:33:50,840
Siz sumkani olasiz.

552
00:33:52,150 --> 00:33:53,380
Siz ovqat qo'yasiz

553
00:33:55,829 --> 00:33:56,829
Va siz o'rdaklarni boqasiz

554
00:33:57,010 --> 00:33:58,090
Kanalingizga keldim.

555
00:33:59,710 --> 00:34:00,710
Siz men haqimda hech narsa bilmaysiz.

556
00:34:02,200 --> 00:34:03,460
Men bilganlarim menga yetarli.

557
00:34:04,030 --> 00:34:05,345
Va siz umuman kechirim so'rashni xohlamaysiz

558
00:34:05,560 --> 00:34:06,560
Men qo'pollik haqida bilmayman ...

559
00:34:07,120 --> 00:34:08,120
Yo'q.

560
00:34:09,670 --> 00:34:10,930
Men sizga nima kerakligini aytaman.

561
00:34:12,610 --> 00:34:13,690
Men sizga shartnoma taklif qilaman.

562
00:34:14,285 --> 00:34:15,285
Men bilan bir hafta yasha

563
00:34:15,340 --> 00:34:16,340
tushunasiz.

564
00:34:16,390 --> 00:34:17,140
Mendan ko'ra idealroq

565
00:34:17,290 --> 00:34:18,290
mavjud emas.

566
00:34:18,880 --> 00:34:20,382
Buni sizga onangiz aytdimi?

567
00:34:21,280 --> 00:34:22,280
Men buni o'zim bilaman

568
00:34:23,050 --> 00:34:24,580
Bakalavrning yangi mavsumi qanday?

569
00:34:24,700 --> 00:34:25,120
Yo'q

570
00:34:25,270 --> 00:34:26,380
Kamera qayerda, qayerda silkitishim kerak?

571
00:34:26,740 --> 00:34:27,740
qalam bilan?

572
00:34:28,240 --> 00:34:29,380
Kamera yo'q, men jiddiyman.

573
00:34:31,090 --> 00:34:32,410
Siz mendan aqldan ozgan bo'lasiz.

574
00:34:34,030 --> 00:34:35,030
Bo‘lmasam-chi?

575
00:34:36,340 --> 00:34:37,540
Men sizning o'rmoningizni yolg'iz qoldiraman.

576
00:34:40,930 --> 00:34:42,760
Men Moskva yaqinida bir joyda shahar quraman va tamom.

577
00:34:43,210 --> 00:34:44,210
Xo'sh, albatta siz

578
00:34:44,650 --> 00:34:46,540
men tufayli milliard dollarlik loyihani to'xtating

579
00:34:47,980 --> 00:34:49,870
Men tushunmayapman, men haqiqatan ham ahmoqqa o'xshaymanmi?

580
00:34:57,550 --> 00:34:58,550
Biz buni qildik.

581
00:34:59,860 --> 00:35:00,860
Men sizga aytdimki, biz undan oshib ketamiz

582
00:35:12,820 --> 00:35:13,820
Baxtlimisiz?

583
00:35:18,100 --> 00:35:19,100
Elya

584
00:35:19,510 --> 00:35:20,950
Iltimos, kimligingizni ayting

585
00:35:21,250 --> 00:35:21,730
sen hazil qilyapsan

586
00:35:21,910 --> 00:35:23,050
Hammasi yaxshi bo'ladi.

587
00:35:25,690 --> 00:35:28,150
Men faqat u bilan qolaman
hafta u nima qila oladi.

588
00:35:29,020 --> 00:35:30,910
Uy-joy umuman muammo emas
shu yerda yashashingiz mumkin.

589
00:35:37,870 --> 00:35:38,950
Do'stlarimga qo'ng'iroq qilaman.

590
00:35:39,700 --> 00:35:40,700
Ehtimol, kimdir uni oladi

591
00:35:41,020 --> 00:35:42,020
Homiylik uchun.

592
00:35:43,090 --> 00:35:46,870
Yaxshi bo'ladi, qaerdan bilib olasiz.
Manzilni jo‘natib beraman, doim u yerda bo‘lamiz

593
00:35:46,870 --> 00:35:48,700
agar u
Men haqoratlanaman...

594
00:35:49,570 --> 00:35:52,900
Men bayonot yozaman, lekin hech bo'lmaganda men
Men harakat qilaman, bu shunchaki imkoniyat

595
00:35:53,140 --> 00:35:54,670
haqiqat o'rmonni saqlab qolishga qodir bo'ladi.

596
00:35:54,820 --> 00:35:57,010
Ela, tushunasiz
u shunchaki siz bilan o'ynayapti.

597
00:35:58,695 --> 00:35:59,770
Shunday qilib, men bu bilan o'ynayman

598
00:36:11,410 --> 00:36:12,410
Xush kelibsiz.

599
00:36:13,522 --> 00:36:14,590
Men shartnoma tuzdim.

600
00:36:16,030 --> 00:36:17,030
Oh sen

601
00:36:17,260 --> 00:36:18,260
Qanday jiddiy

602
00:36:18,460 --> 00:36:19,630
Va men otishni xohlayman

603
00:36:19,750 --> 00:36:20,350
videoda

604
00:36:20,560 --> 00:36:21,560
Umid qilamanki, sizga qarshi emassiz.

605
00:36:23,050 --> 00:36:24,050
Kiring.

606
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
Bizga kim kelganini qarang

607
00:36:26,440 --> 00:36:27,440
O'tiring.

608
00:36:36,280 --> 00:36:40,840
Biz va quyida Elviraga imzo chekdik
Tsvetaeva va Matvey Rysak realga kirishdi

609
00:36:40,840 --> 00:36:41,710
kelishuv

610
00:36:41,860 --> 00:36:45,970
Agar yettidan keyin
kalendar kunlari Elvira

611
00:36:45,970 --> 00:36:47,530
Tsvetaeva rad etadi
munosabatlarni davom ettirish

612
00:36:49,000 --> 00:36:52,990
Matvey qurilishdan bosh tortadi
Bitsa minorasi Bitsa parki hududida.

613
00:36:54,160 --> 00:36:55,420
Shunda menda yana bir nuqta bor.

614
00:36:56,680 --> 00:36:57,680
Qaysi?

615
00:36:58,330 --> 00:36:59,710
Siz mening barcha iltimoslarimni bajarasiz

616
00:37:01,840 --> 00:37:03,130
Va agar menga aytsangiz

617
00:37:04,960 --> 00:37:05,960
tomdan sakrash.

618
00:37:07,150 --> 00:37:08,150
Eshiting.

619
00:37:08,650 --> 00:37:09,650
Siz kuch bilan keldingiz

620
00:37:09,730 --> 00:37:10,390
hech kim tutmaydi

621
00:37:10,600 --> 00:37:11,950
istalgan soniyada mumkin

622
00:37:12,790 --> 00:37:15,310
bu uyni tark et.
Va men sizdan so'ramayman

623
00:37:15,460 --> 00:37:16,510
qila oladigan hech narsa

624
00:37:16,660 --> 00:37:17,710
sizga zarar.

625
00:37:18,310 --> 00:37:19,310
Faqat zavq.

626
00:37:19,990 --> 00:37:21,010
Mayli, unda

627
00:37:21,400 --> 00:37:22,900
jinsiy aloqadan tashqari hamma narsa.

628
00:37:27,670 --> 00:37:28,670
Hammasi joyida.

629
00:37:30,280 --> 00:37:31,280
Sizda qalam bormi?

630
00:37:51,790 --> 00:37:52,870
Biz quyida imzo chekuvchilarmiz...

631
00:37:55,420 --> 00:37:56,420
shartnoma tuzdi

632
00:37:56,530 --> 00:37:58,300
Agar keyin
etti kalendar ...

633
00:38:54,760 --> 00:38:55,760
Mana siz

634
00:38:56,410 --> 00:38:57,040
Xayrli tong.

635
00:38:57,400 --> 00:38:57,880
Qanday uxladingiz?

636
00:38:58,360 --> 00:39:00,100
Oddiy taqillatishni o'rgatishmadimi?

637
00:39:02,380 --> 00:39:04,390
Mana siz yaxshisiz
Bugun ertalab qanday uxladingiz?

638
00:39:04,840 --> 00:39:05,840
Yaxshi.

639
00:39:06,010 --> 00:39:07,010
Keling, sizga uyni ko'rsataylik.

640
00:39:07,060 --> 00:39:08,770
Meni oxirigacha tinglang
vaqt allaqachon bo'lsa kerak

641
00:39:09,130 --> 00:39:10,150
universitetda imtihonda.

642
00:39:10,540 --> 00:39:11,540
Bilaman, siz erishasiz.

643
00:39:13,480 --> 00:39:14,500
Garri bu yerda kim?

644
00:39:15,550 --> 00:39:17,440
Faqat menga kerak emas
bunga yordam berish yaxshimi?

645
00:39:18,070 --> 00:39:19,150
Men printsiplarni eslayman

646
00:39:19,546 --> 00:39:20,546
Yashash xonasi.

647
00:39:22,420 --> 00:39:22,870
Mana

648
00:39:23,050 --> 00:39:24,050
oshxona.

649
00:39:24,940 --> 00:39:25,360
Bar

650
00:39:25,660 --> 00:39:26,660
muzlatgich.

651
00:39:30,940 --> 00:39:33,490
Bu mening do'stimning rasmlari.

652
00:39:34,720 --> 00:39:35,890
Aleksandra Reksta.

653
00:39:38,653 --> 00:39:39,653
U shunday.

654
00:39:39,850 --> 00:39:41,020
Rus Banksi kabi.

655
00:39:44,410 --> 00:39:45,410
Bu mening sevimli narsam.

656
00:39:55,000 --> 00:39:56,050
Bu mening ofisim.

657
00:40:04,300 --> 00:40:05,300
Men olamanmi?

658
00:40:05,680 --> 00:40:06,680
Albatta

659
00:40:13,282 --> 00:40:14,902
Bu ajoyib, kim yozgan?

660
00:40:16,882 --> 00:40:17,882
Tanish

661
00:40:19,192 --> 00:40:20,512
U hech narsaga arzimaydi, u shunchaki dabdaba.

662
00:40:22,282 --> 00:40:24,082
Kimni ishi bor?
Men uni yoqtirardim.

663
00:40:26,842 --> 00:40:28,492
San'atda aniq
siz tushunmaysiz.

664
00:40:29,242 --> 00:40:30,242
Sizga yana bir narsani ko'rsataman.

665
00:40:47,452 --> 00:40:48,452
Qandaydir kalit zanjirlar?

666
00:40:57,562 --> 00:40:58,562
Kiyishimga ruxsat berasizmi?

667
00:40:58,822 --> 00:40:59,822
Hammasi sizniki

668
00:41:05,272 --> 00:41:06,292
Bir xil muzqaymoq

669
00:41:13,672 --> 00:41:13,972
Nimadir

670
00:41:14,302 --> 00:41:15,502
nozik vosita mahorati uchun yana.

671
00:41:17,512 --> 00:41:18,562
Bu qanday bezak?

672
00:41:20,842 --> 00:41:22,132
Nipel qisqichlari.

673
00:41:24,112 --> 00:41:24,562
Tushundim.

674
00:41:25,102 --> 00:41:25,582
Qulaymi?

675
00:41:26,122 --> 00:41:27,122
Tekshirish

676
00:41:27,712 --> 00:41:28,012
Men qandaydir tarzda kirdim

677
00:41:28,192 --> 00:41:29,192
boshqa vaqt.

678
00:41:29,392 --> 00:41:30,392
Yaxshi.

679
00:41:36,082 --> 00:41:37,082
Men to'g'ri ish qilyapmanmi?

680
00:41:39,502 --> 00:41:40,502
Ko'p chivinlar

681
00:41:42,202 --> 00:41:43,202
Ba'zan ular yiqilib tushishadi.

682
00:41:49,942 --> 00:41:50,962
Yangi texnologiyalar.

683
00:41:56,302 --> 00:41:57,322
Siz uchun maxsus.

684
00:41:58,762 --> 00:41:59,762
Yo'q.

685
00:42:00,652 --> 00:42:02,512
Shartnomada aytiladi
jinsiy aloqa yo'q.

686
00:42:03,022 --> 00:42:05,122
Shartnomada aytiladi
jinsiy aloqa yo'q.

687
00:42:07,492 --> 00:42:09,112
Siz ellikmisiz?
Siz soyalarga qaradingizmi?

688
00:42:10,522 --> 00:42:11,522
Bu nima?

689
00:42:14,692 --> 00:42:15,692
Kitob yaxshiroq.

690
00:42:17,392 --> 00:42:18,082
Men kino tomosha qilaman

691
00:42:18,232 --> 00:42:19,232
va men kitob o'qiyman

692
00:42:20,602 --> 00:42:20,752
Siz

693
00:42:20,853 --> 00:42:21,853
jiddiymi?

694
00:42:22,312 --> 00:42:23,312
Men buni yopishim kerakmi?

695
00:42:23,812 --> 00:42:24,812
Va sinovga boring

696
00:42:27,862 --> 00:42:28,862
OK

697
00:42:29,992 --> 00:42:30,992
Sizga yoqadi.

698
00:42:31,019 --> 00:42:32,019
Bu dargumon.

699
00:42:43,882 --> 00:42:44,882
Men bora olamanmi?

700
00:42:46,072 --> 00:42:47,072
Qulaymi?

701
00:42:48,442 --> 00:42:49,442
O'ziga xos

702
00:42:49,912 --> 00:42:50,912
Bir soniya.

703
00:42:55,762 --> 00:42:56,762
Nima?

704
00:43:05,302 --> 00:43:06,352
Men yangi texnologiyalar haqida gapiryapman.

705
00:43:07,162 --> 00:43:08,182
Vaziyat hamma narsani biladi

706
00:43:09,052 --> 00:43:10,052
Siz alday olmaysiz.

707
00:43:23,062 --> 00:43:24,062
Salom, kechirasiz.

708
00:43:25,522 --> 00:43:26,522
Mashina qanday?

709
00:43:37,762 --> 00:43:38,762
Salom.

710
00:43:39,262 --> 00:43:40,262
Salom.

711
00:43:41,092 --> 00:43:42,092
Delovitov.

712
00:43:43,342 --> 00:43:45,142
Delovitov chiptasini oling.

713
00:43:48,772 --> 00:43:49,772
Men sizni tinglayapman.

714
00:43:50,272 --> 00:43:50,900
Qanday chipta?

715
00:43:51,262 --> 00:43:51,862
O'n bir.

716
00:43:52,282 --> 00:43:53,282
O'n bir.

717
00:43:55,192 --> 00:43:56,192
Salom.

718
00:43:56,512 --> 00:43:57,512
Kechiktirganim uchun uzr

719
00:43:58,432 --> 00:43:59,432
Iltimos.

720
00:44:03,502 --> 00:44:03,772
Oh

721
00:44:04,432 --> 00:44:05,662
Nima hammasi joyida?

722
00:44:08,032 --> 00:44:09,232
Men darhol javob bera olamanmi?

723
00:44:10,222 --> 00:44:11,222
Albatta.

724
00:44:14,242 --> 00:44:15,592
Chipta raqami o'ttiz uch.

725
00:44:20,752 --> 00:44:21,052
Oh

726
00:44:21,232 --> 00:44:22,232
bu nima?

727
00:44:22,672 --> 00:44:24,412
Men kechikdim, deb xavotirdaman.

728
00:44:25,102 --> 00:44:26,102
Boshim aylanmoqda.

729
00:44:27,622 --> 00:44:28,622
Juda charchagan

730
00:44:28,732 --> 00:44:30,832
ozon qatlami
sabablari va oqibatlari.

731
00:44:33,892 --> 00:44:34,892
Nima?

732
00:44:35,452 --> 00:44:36,452
O'zingizni yomon his qilyapsizmi?

733
00:44:36,532 --> 00:44:37,532
Chiqish mumkinmi?

734
00:44:39,202 --> 00:44:40,202
Siz rejalashtirgan edingiz ...

735
00:44:49,672 --> 00:44:51,772
Sen ahmoqsan, men hozir
Hojatxonaga borib tashlaymanmi?

736
00:44:52,942 --> 00:44:54,052
Va siz shartnomani buzasiz.

737
00:44:56,662 --> 00:44:57,662
kaltak.

738
00:45:00,712 --> 00:45:01,162
Xo'sh, unda

739
00:45:01,282 --> 00:45:02,282
hammasi joyidami?

740
00:45:02,628 --> 00:45:04,022
-Ha
- Men sizni eshityapman

741
00:45:04,522 --> 00:45:07,222
Shunday qilib, ozon emirilishi
sabab va natija qatlami

742
00:45:07,402 --> 00:45:08,402
Va ketaylik

743
00:45:10,522 --> 00:45:11,872
Boshlaylik...

744
00:45:16,062 --> 00:45:17,512
Nega indamaysan, tayyorlanarding.

745
00:45:20,662 --> 00:45:21,832
Boshqa safar javob bera olamanmi?

746
00:45:22,672 --> 00:45:23,672
Yo'q, albatta.

747
00:45:23,902 --> 00:45:24,292
Agar iltimos

748
00:45:24,412 --> 00:45:25,582
boshqa odamlarning vaqtini qadrlang.

749
00:45:27,982 --> 00:45:28,492
Sizga aytaman

750
00:45:28,612 --> 00:45:29,612
Men sizga aytaman.

751
00:45:31,012 --> 00:45:32,012
Konsentratsiyaning pasayishi tufayli

752
00:45:33,442 --> 00:45:34,442
ozon...

753
00:45:37,094 --> 00:45:38,094
Shakllangan

754
00:45:39,382 --> 00:45:41,212
Antarktika ozon

755
00:45:45,442 --> 00:45:46,442
teshik.

756
00:45:52,102 --> 00:45:52,432
Ha

757
00:45:53,392 --> 00:45:54,472
Keyingisini taxmin qildingizmi?

758
00:45:55,312 --> 00:45:56,312
Va...

759
00:45:58,102 --> 00:46:00,082
Quyosh nurlari oqimi...

760
00:46:00,862 --> 00:46:01,862
Kiradi...

761
00:46:02,234 --> 00:46:03,234
Kiradi.

762
00:46:04,042 --> 00:46:06,112
Diqqat
O'zingizni qanday his qilyapsiz?

763
00:46:06,262 --> 00:46:07,262
Kechirasiz

764
00:46:08,812 --> 00:46:09,812
U...

765
00:46:10,492 --> 00:46:11,492
Kiradi...

766
00:46:14,902 --> 00:46:15,902
Chuqurroq.

767
00:46:16,462 --> 00:46:17,462
va...

768
00:46:23,782 --> 00:46:24,782
Va...

769
00:46:25,942 --> 00:46:26,962
Nima quvonchli

770
00:46:27,150 --> 00:46:28,150
bu yerda topdingizmi?

771
00:46:29,302 --> 00:46:32,122
Hech narsa baxtli emas
rostini aytsam, hammasi dahshatli.

772
00:46:33,347 --> 00:46:34,008
yaxshi, yaxshi

773
00:46:34,189 --> 00:46:34,612
Muzliklar

774
00:46:34,792 --> 00:46:35,792
erish...

775
00:46:36,382 --> 00:46:37,382
Va...

776
00:46:39,193 --> 00:46:39,469
Va?

777
00:46:40,134 --> 00:46:42,622
Jahon darajasi
okean ko'tarilmoqda.

778
00:46:44,182 --> 00:46:45,182
O'sish.

779
00:46:47,812 --> 00:46:48,812
O'sish.

780
00:46:49,312 --> 00:46:51,142
Harorat ko‘tarilmoqda...

781
00:46:52,192 --> 00:46:53,192
Yuqori

782
00:46:53,482 --> 00:46:54,482
Yuqori

783
00:47:00,352 --> 00:47:01,352
Hammasi shumi?

784
00:47:09,615 --> 00:47:11,002
Meni masxara qilishga qaror qildingizmi?

785
00:47:13,612 --> 00:47:15,532
Hamkasblar, so'rayman
Meni kechirish vaqti keldi.

786
00:47:16,072 --> 00:47:17,072
Ertaga qo'ng'iroq qilaylik...

787
00:47:17,242 --> 00:47:21,382
Siz shunchaki masxara qilishni yaxshi ko'rasiz
odamlar? Ayting-chi, bu sizga zavq keltiradimi?

788
00:47:23,032 --> 00:47:23,882
Endi menga yoqdi

789
00:47:23,906 --> 00:47:26,242
Menga hech qanday ahamiyat bermayman
Menga yoqmadi, shunchaki o'zimni xijolat qildim.

790
00:47:28,912 --> 00:47:30,022
Ilova boshqacha aytadi.

791
00:47:31,432 --> 00:47:31,805
Do'stim

792
00:47:31,942 --> 00:47:32,942
mendan nima istaysan?

793
00:47:33,202 --> 00:47:34,762
Nima xohlaysiz? Xotirjammisiz?

794
00:47:34,912 --> 00:47:35,212
Keling.

795
00:47:35,572 --> 00:47:36,572
Men tayyorman.

796
00:47:37,042 --> 00:47:38,042
Haqiqatan ham

797
00:47:44,302 --> 00:47:45,412
Siz yo'lda tushunmaysiz.

798
00:47:46,102 --> 00:47:47,662
Haqiqiy seni ko'rmoqchiman.

799
00:47:50,452 --> 00:47:51,452
Elyani yechin

800
00:47:51,922 --> 00:47:52,582
Haqiqiy Elya bo'l

801
00:47:52,852 --> 00:47:53,852
Qayerga bordingiz?

802
00:47:54,112 --> 00:47:55,112
Men bu erda hamma narsani ichaman

803
00:47:55,192 --> 00:47:56,192
Omad tilaymiz

804
00:48:12,292 --> 00:48:13,292
Bu kimniki?

805
00:48:14,182 --> 00:48:15,182
Endi sizniki

806
00:48:17,302 --> 00:48:18,302
Bular menga mos kelmaydi.

807
00:48:19,162 --> 00:48:19,672
Eshiting.

808
00:48:20,002 --> 00:48:21,002
Jannochka

809
00:48:21,082 --> 00:48:22,082
tasdiqlangan stilist

810
00:48:22,192 --> 00:48:23,192
Biz bir-birimizni ming yildan beri bilamiz.

811
00:48:24,022 --> 00:48:25,022
Sinab ko'ring.

812
00:48:25,552 --> 00:48:27,442
Elvira, avval shu libosni kiyib ko'ring

813
00:48:42,322 --> 00:48:43,322
Ajoyib.

814
00:48:43,792 --> 00:48:44,992
Shunchaki ajoyib.

815
00:48:45,711 --> 00:48:47,092
-Senga yoqdimi?
-Yo'q.

816
00:48:47,692 --> 00:48:48,692
Xo'sh, yaxshiroq bo'lishi mumkin.

817
00:48:50,032 --> 00:48:51,032
Ajoyib.

818
00:48:51,652 --> 00:48:52,652
Siz nima deb o'ylaysiz?

819
00:48:55,012 --> 00:48:56,422
Men bu bilan borishim kerak deb o'ylayman

820
00:48:56,542 --> 00:48:57,542
Ha.

821
00:48:57,742 --> 00:48:58,742
Yo'q.

822
00:49:00,952 --> 00:49:02,122
Boshqa narsani sinab ko'rsam bo'ladimi?

823
00:49:09,052 --> 00:49:10,052
Voy

824
00:49:10,582 --> 00:49:11,582
Juda chiroyli

825
00:49:13,852 --> 00:49:16,432
Xo'sh, men shunday deb o'ylayman
o'ndan o'nta

826
00:49:17,182 --> 00:49:18,182
Garri va men buning tarafdorimiz.

827
00:49:18,592 --> 00:49:21,412
Matvey Vladimirovich siz bilan
benuqson ta'm mukammal tanlovdir.

828
00:49:21,982 --> 00:49:22,372
rahmat

829
00:49:22,822 --> 00:49:23,822
Demak, ehtimol siz Jannochkasiz

830
00:49:24,202 --> 00:49:25,202
va siz borasiz

831
00:49:25,492 --> 00:49:25,882
mana ta'mi

832
00:49:26,512 --> 00:49:27,922
siz bir xil to'lqin uzunligidagi yagona odamsiz.

833
00:49:29,842 --> 00:49:32,344
Elvira, siz shunchaki tushunmaysiz
sizga faqat kerak ...

834
00:49:32,368 --> 00:49:33,382
Iltimos kerak emas

835
00:49:33,590 --> 00:49:34,402
menga teging.

836
00:49:34,552 --> 00:49:35,552
Rahmat.

837
00:49:38,392 --> 00:49:39,562
Men bunga kira olamanmi?

838
00:49:40,012 --> 00:49:41,012
Hammasi.

839
00:49:42,502 --> 00:49:43,502
Aytgancha, bu ham yaxshi.

840
00:49:43,792 --> 00:49:45,562
Juda oqlangan
Ko'ylak hozir juda moda.

841
00:49:46,462 --> 00:49:47,462
Biroz ajoyib.

842
00:49:48,022 --> 00:49:49,222
Ba'zi ajoyib

843
00:49:52,042 --> 00:49:52,912
Mashhur dizayner

844
00:49:53,035 --> 00:49:54,292
Siz buni bilmasligingiz mumkin.

845
00:49:54,832 --> 00:49:55,832
Albatta.

846
00:50:47,482 --> 00:50:49,132
Buzmoqchimisiz
bizning kelishuvimiz?

847
00:51:41,542 --> 00:51:42,622
Siz butunlay hayratda qoldingizmi?

848
00:51:43,132 --> 00:51:44,132
Uning suvi buzildi

849
00:51:44,272 --> 00:51:45,272
ketaylik.

850
00:51:59,872 --> 00:52:01,102
Bu yerda uyatchan kim?

851
00:52:01,792 --> 00:52:02,812
Matvey Vladimirovich.

852
00:52:04,162 --> 00:52:04,732
O'rgatgan

853
00:52:04,888 --> 00:52:05,888
sizning boshingizda.

854
00:52:06,622 --> 00:52:07,622
Qani ketdik.

855
00:52:15,952 --> 00:52:16,952
Mening vaqtim yo'q.

856
00:52:17,422 --> 00:52:17,782
Men noqulayman

857
00:52:19,192 --> 00:52:20,192
Sayohatga borishni xohlamaysizmi?

858
00:52:22,342 --> 00:52:23,342
Haydashmi?

859
00:52:24,652 --> 00:52:25,652
Yo'q.

860
00:52:25,942 --> 00:52:26,392
Nega?

861
00:52:26,752 --> 00:52:29,400
U juda tez
Men bularni qanday haydashni bilmayman

862
00:52:29,752 --> 00:52:30,752
Xo'sh, siz huquqlarni sotib olmadingiz, shunday emasmi?

863
00:52:31,072 --> 00:52:32,072
Yo'q.

864
00:52:32,152 --> 00:52:33,172
Agar buni uddalay olsangiz, davom eting

865
00:52:44,865 --> 00:52:45,943
Sizga yoqdimi?

866
00:53:01,586 --> 00:53:03,188
Faqat juda tezlashmang

867
00:53:06,712 --> 00:53:07,712
Qo'rqinchlimi?

868
00:53:08,122 --> 00:53:09,122
Sizchi?

869
00:53:12,922 --> 00:53:13,922
Keling, buni shunday qilaylik.

870
00:53:14,221 --> 00:53:15,652
Kim birinchi bo'lib qo'llarini olib tashlasa, yutqazadi

871
00:53:26,752 --> 00:53:27,892
Faqat ko'zingizni yummang

872
00:53:29,932 --> 00:53:31,994
Shunday qilib, ko'zlar haqida hech qanday gap yo'q edi

873
00:53:42,682 --> 00:53:44,392
Ko'zlaringizni yummang!

874
00:54:43,428 --> 00:54:44,842
Tormoz!

875
00:55:11,902 --> 00:55:12,902
Hujjatlarni tayyorlayapmiz

876
00:55:12,965 --> 00:55:13,965
mashinadan tushish

877
00:55:32,902 --> 00:55:33,902
Menga bir oz uxlashga ruxsat bering

878
00:55:34,522 --> 00:55:35,522
iltimos

879
00:55:38,368 --> 00:55:39,844
Qani...

880
00:55:46,492 --> 00:55:47,492
Haykaltaroshlikni yoqtirasizmi?

881
00:55:50,440 --> 00:55:52,292
Agar uni biron bir joyga qo'yish kerak bo'lmasa.

882
00:56:00,022 --> 00:56:01,022
Salom

883
00:56:04,582 --> 00:56:05,212
Xayrli kun

884
00:56:05,512 --> 00:56:05,932
Matvey Vladimirovich

885
00:56:06,472 --> 00:56:07,612
Salom Katenka

886
00:56:09,172 --> 00:56:09,892
Siz ajoyib ko'rinasiz

887
00:56:10,102 --> 00:56:11,102
rahmat.

888
00:56:11,182 --> 00:56:11,602
Yangi tatuirovka?

889
00:56:11,885 --> 00:56:12,885
Ha.

890
00:56:13,042 --> 00:56:13,402
Xo'sh, unda

891
00:56:13,612 --> 00:56:14,612
Bizda siz uchun hamma narsa tayyor.

892
00:56:16,522 --> 00:56:17,522
Kiring.

893
00:56:17,722 --> 00:56:18,722
Yechinish.

894
00:56:20,062 --> 00:56:21,952
Meni jinsiy aloqa qilish kabi his qilyapsizmi?
qo'g'irchoq yasashga qaror qildingizmi?

895
00:56:22,942 --> 00:56:23,942
Deyarli.

896
00:56:24,112 --> 00:56:25,112
Lekin bu qiziqarli bo'ladi

897
00:56:26,782 --> 00:56:27,922
Keyin sizdan keyin Matvey

898
00:56:28,162 --> 00:56:29,162
Vladimirovich.

899
00:56:31,880 --> 00:56:32,880
Keling, Katenkaga boraylik

900
00:56:35,002 --> 00:56:36,002
Ajoyib!

901
00:56:38,332 --> 00:56:39,332
Salom.

902
00:57:41,164 --> 00:57:42,891
- Xayrli kech
-Rahmat

903
00:57:44,242 --> 00:57:45,322
Xo'sh, keling, tartibga keltiraylik

904
00:57:45,442 --> 00:57:46,442
romantik kechki ovqatmi?

905
00:57:47,662 --> 00:57:49,222
Katya yoki Janna bilanmi?

906
00:57:51,412 --> 00:57:52,912
Moskvadagi eng yaxshi oshpaz bilan.

907
00:58:00,622 --> 00:58:02,422
Qarang, men so'rashni unutibman.
Siz vegetarian emassiz, shunday emasmi?

908
00:58:02,752 --> 00:58:03,232
Go'sht yeysizmi?

909
00:58:03,532 --> 00:58:04,532
Men talabaman.

910
00:58:05,037 --> 00:58:06,178
Ajoyib

911
00:58:19,072 --> 00:58:20,072
Bu juda mazali.

912
00:58:21,802 --> 00:58:22,802
Yo'q, albatta.

913
00:58:26,392 --> 00:58:27,392
Go'shtni sinab ko'ring

914
00:58:32,842 --> 00:58:33,842
Bu shunchaki ajoyib nashrida.

915
00:58:35,932 --> 00:58:36,932
Ammo kartoshka ...

916
00:58:37,642 --> 00:58:38,642
Kartoshka uchun.

917
00:58:58,252 --> 00:58:59,252
Bu nima?

918
00:58:59,872 --> 00:59:00,872
Shirinlik.

919
00:59:01,612 --> 00:59:02,612
Bir marta.

920
00:59:02,872 --> 00:59:03,872
Ikki.

921
00:59:04,157 --> 00:59:05,102
Uch

922
00:59:10,000 --> 00:59:11,024
Nima?

923
00:59:12,352 --> 00:59:13,352
Bu

924
00:59:14,212 --> 00:59:15,212
Belgiya shokoladi.

925
00:59:18,052 --> 00:59:19,132
Qarang, u qanchalik go'zal.

926
00:59:26,932 --> 00:59:30,031
Siz shunday dedingiz
biroz boshqacha narsa. Mana

927
00:59:31,792 --> 00:59:32,792
eslayman.

928
00:59:33,652 --> 00:59:34,652
Men hayron bo'ldim

929
00:59:36,172 --> 00:59:37,172
Yo'q.

930
00:59:38,632 --> 00:59:40,102
Qisqasi, men taklif qilaman
o'yin o'ynang.

931
00:59:41,032 --> 00:59:42,032
Keling, shirinlik iste'mol qilishni boshlaylik

932
00:59:42,172 --> 00:59:43,252
kim birinchi kuladi

933
00:59:43,367 --> 00:59:44,125
Yo'qolgan, o'ynaymiz

934
00:59:44,242 --> 00:59:45,242
xohishiga ko'ra.

935
00:59:45,292 --> 00:59:46,342
Men unga shunday qilaman

936
00:59:46,522 --> 00:59:47,062
barcha istaklaringiz.

937
00:59:47,482 --> 00:59:48,352
Sizda imkoniyat bor

938
00:59:48,502 --> 00:59:49,552
bajarishim uchun

939
00:59:50,092 --> 00:59:51,092
sizning xohishingiz.

940
00:59:53,602 --> 00:59:54,602
Tayyormisiz?

941
00:59:56,332 --> 00:59:56,602
Ha.

942
00:59:57,292 --> 00:59:58,292
Ha?

943
00:59:58,402 --> 00:59:58,762
Ha.

944
00:59:59,182 --> 01:00:00,182
Bo'tqa.

945
01:00:21,844 --> 01:00:22,844
Mening oldimga kel bolam

946
01:00:30,004 --> 01:00:30,514
Qo'ying

947
01:00:31,024 --> 01:00:32,024
dam olishda.

948
01:00:32,104 --> 01:00:33,104
Salom.

949
01:00:34,024 --> 01:00:35,344
Siz juda chiroylisiz azizim.

950
01:00:35,884 --> 01:00:36,884
Seni sog'indim.

951
01:00:39,123 --> 01:00:40,263
Siz yutqazdingiz

952
01:00:41,014 --> 01:00:42,014
Super sovrinli mashina

953
01:00:43,984 --> 01:00:46,018
Elya, iltimos, menga o'zingiznikini ayting
taassurotlar

954
01:00:46,804 --> 01:00:47,804
Iltimos.

955
01:01:00,364 --> 01:01:02,194
Dada, meni tinglamang
Men kela olaman.

956
01:01:03,004 --> 01:01:05,524
Men buni sizga aytdim
Men u erda o'qishni muvaffaqiyatsiz tugatdim, ha.

957
01:01:06,574 --> 01:01:07,834
Men buni vaqtida qilolmayman.

958
01:01:09,844 --> 01:01:12,154
Demak, o'tirganingiz ma'qul
salom ayting

959
01:01:12,334 --> 01:01:13,334
Vane, Ole

960
01:01:14,006 --> 01:01:15,364
Hammaga keling, ota, tug'ilgan kuningiz bilan.

961
01:01:17,854 --> 01:01:18,854
Xayrli tong

962
01:01:19,084 --> 01:01:20,084
Otamning tug'ilgan kunimi?

963
01:01:21,124 --> 01:01:22,124
Nega menga aytmadingiz?

964
01:01:23,644 --> 01:01:23,974
Ha men

965
01:01:24,154 --> 01:01:25,154
Men baribir u erga bormayman

966
01:01:25,294 --> 01:01:26,294
Men u erga tegishli emasman

967
01:01:26,794 --> 01:01:27,794
Nega?

968
01:01:28,534 --> 01:01:28,774
Xo'sh.

969
01:01:29,374 --> 01:01:30,874
Bu onam ketganida sodir bo'ldi.

970
01:01:31,834 --> 01:01:32,834
Qayerda?

971
01:01:33,874 --> 01:01:35,194
Onam etti yil oldin vafot etdi.

972
01:01:35,494 --> 01:01:36,034
va

973
01:01:36,252 --> 01:01:37,984
Men hozir xohlamayman
bu haqda gapiring.

974
01:01:42,214 --> 01:01:43,384
Keling, sizni dadam bilan tanishtiramiz

975
01:01:43,954 --> 01:01:44,954
Men ham xohlamayman

976
01:01:45,034 --> 01:01:48,814
Biz u bilan shunchaki ko'rish uchun gaplashamiz,
uning yangi oilasi bor va u menga umuman ahamiyat bermaydi.

977
01:01:50,314 --> 01:01:51,314
Qarang

978
01:01:52,414 --> 01:01:55,024
Agar hamma narsa siz kabi bo'lsa
Darhol ketamiz deyapsiz.

979
01:01:56,381 --> 01:01:57,381
va'da beraman

980
01:02:40,834 --> 01:02:41,834
Salom Jannochka

981
01:02:42,484 --> 01:02:45,094
Bir oz toping
shunday top model.

982
01:02:45,574 --> 01:02:47,614
Men uni tartibga keltiraman
Menga bir qancha darslar berdi.

983
01:02:48,304 --> 01:02:50,014
Podiumda o'zini qanday tutish kerak.

984
01:02:50,704 --> 01:02:51,704
To'piqlarda yuring...

985
01:02:54,094 --> 01:02:55,094
rahmat.

986
01:03:19,924 --> 01:03:22,603
- Poezddami?
-Yo'q

987
01:03:26,586 --> 01:03:27,649
Rulda o'tiring

988
01:03:33,063 --> 01:03:34,547
- Tayyormisiz?
-Ha

989
01:03:34,774 --> 01:03:35,774
Keling, tinchgina boraylik

990
01:03:35,974 --> 01:03:37,638
Bir, ikki, uch.

991
01:03:38,884 --> 01:03:40,534
Keling, keling, keling.

992
01:03:43,294 --> 01:03:44,294
Jin ursin

993
01:03:45,124 --> 01:03:46,124
Qasos yoki nima?

994
01:03:48,604 --> 01:03:49,604
Keling, yana qilaylik.

995
01:03:50,254 --> 01:03:51,254
Tayyormisiz?

996
01:03:58,407 --> 01:03:59,914
Keling, keling

997
01:04:04,204 --> 01:04:05,204
Bu uymi?

998
01:04:06,994 --> 01:04:07,994
Yaxshi

999
01:04:08,614 --> 01:04:09,614
Oh, qizim

1000
01:04:11,734 --> 01:04:14,224
Hozirgina ozod qilingan
u allaqachon uyda

1001
01:04:14,644 --> 01:04:15,784
kuyovni olib keldi.

1002
01:04:16,234 --> 01:04:16,624
Lekin

1003
01:04:16,744 --> 01:04:17,744
O'qishlar haqida nima deyish mumkin?

1004
01:04:18,094 --> 01:04:18,844
Karyerangiz qanday?

1005
01:04:19,024 --> 01:04:20,224
Dada, Matvey shunchaki do'st.

1006
01:04:20,824 --> 01:04:21,824
Yopish.

1007
01:04:21,934 --> 01:04:22,384
Salom.

1008
01:04:22,864 --> 01:04:23,864
Salom.

1009
01:04:24,064 --> 01:04:25,064
Yuriy Petrovich.

1010
01:04:25,144 --> 01:04:25,534
Tug'ilgan kuningiz bilan

1011
01:04:25,774 --> 01:04:26,774
Nima qilishim kerak?

1012
01:04:28,564 --> 01:04:30,574
-Salom
- Salom, men Olyaman

1013
01:04:30,844 --> 01:04:31,324
Matvey

1014
01:04:31,504 --> 01:04:32,974
- Va bu Vanya
-Juda yaxshi

1015
01:04:33,694 --> 01:04:34,694
Vanya

1016
01:04:35,044 --> 01:04:36,994
Lekin nima qilyapsan, Matvey?

1017
01:04:38,884 --> 01:04:40,174
Qurilish biznesi.

1018
01:04:40,864 --> 01:04:41,864
Qurilish maydonchasidanmi?

1019
01:04:42,724 --> 01:04:43,204
Hammasiga sochilgan

1020
01:04:43,324 --> 01:04:44,324
Ota, kerak emas.

1021
01:04:45,334 --> 01:04:47,824
Mayli, ketaylik
Kiyim almashtirishga ruxsat beraman.

1022
01:04:52,354 --> 01:04:53,354
Bu yerda yaxshi.

1023
01:04:53,404 --> 01:04:54,404
Yangi

1024
01:04:55,114 --> 01:04:56,114
Juda ko'p qor bor

1025
01:04:56,464 --> 01:04:57,464
Ho'l bo'lib qoldi.

1026
01:04:59,183 --> 01:05:00,183
Men so'rasam bo'ladimi?

1027
01:05:01,054 --> 01:05:02,054
Keling.

1028
01:05:03,184 --> 01:05:05,014
Elya menga u erda qandaydir olov borligini aytdi

1029
01:05:06,844 --> 01:05:07,084
Qanday olov?

1030
01:05:09,574 --> 01:05:10,574
Xo'sh, uning kuyishi bor.

1031
01:05:13,144 --> 01:05:14,764
U erda u kuchukchani qutqarayotgan edi.

1032
01:05:15,154 --> 01:05:16,624
U sizga shunday dedimi?

1033
01:05:18,454 --> 01:05:19,954
Onam smenaga ketdi.

1034
01:05:21,694 --> 01:05:23,435
Ishdan keyin yigitlar bilan birgaman

1035
01:05:23,764 --> 01:05:24,764
Odatdagidek...

1036
01:05:25,054 --> 01:05:25,714
Garovga olingan

1037
01:05:25,984 --> 01:05:26,984
yoqasi bilan.

1038
01:05:27,454 --> 01:05:28,454
Uyga keldi.

1039
01:05:29,764 --> 01:05:31,204
Kresloga yotib uxlab qoldi.

1040
01:05:32,314 --> 01:05:34,264
Men tuxumni unutibman
o'g'irlashga sozlangan

1041
01:05:34,924 --> 01:05:36,544
Va Elka juda kichkina

1042
01:05:37,354 --> 01:05:38,354
men ko'tarildim.

1043
01:05:38,614 --> 01:05:39,614
yirtqichlardan

1044
01:05:39,904 --> 01:05:40,904
pechdan olib tashlang.

1045
01:05:41,374 --> 01:05:41,764
Va boshqalar

1046
01:05:42,094 --> 01:05:43,094
qaynoq suvni ag'daring

1047
01:05:47,734 --> 01:05:50,974
Xo'sh, uyga boraylik va qizlar kechki ovqatni tayyorlab qo'yishgan.

1048
01:05:52,024 --> 01:05:53,024
Xo'sh, unda

1049
01:05:53,104 --> 01:05:54,104
keling.

1050
01:05:55,624 --> 01:05:56,624
Yaxshi yur

1051
01:05:57,214 --> 01:05:58,214
Bu nima?

1052
01:05:59,434 --> 01:06:03,514
Keyin men sizga sessiyani ko'rsataman
tabiiy magnitlanish, qarang.

1053
01:06:04,384 --> 01:06:05,464
Ehtiyotkorlik bilan qarang.

1054
01:06:10,114 --> 01:06:11,374
Men bolaligimdan buyon bunday pirog yemaganman.

1055
01:06:11,495 --> 01:06:12,495
juda mazali.

1056
01:06:12,724 --> 01:06:13,264
rahmat

1057
01:06:13,594 --> 01:06:14,674
Nima ovqatlanmaysiz

1058
01:06:14,810 --> 01:06:15,810
sizning odamingiz?

1059
01:06:15,904 --> 01:06:17,554
Onangiz sizga pirog pishirishni o'rgatgan.

1060
01:06:18,124 --> 01:06:19,124
Dada, qilmaylik.

1061
01:06:20,434 --> 01:06:21,964
Birinchidan, bu mening odamim emas, ikkinchidan

1062
01:06:22,174 --> 01:06:23,254
yetkazib berish mavjud.

1063
01:06:23,944 --> 01:06:27,034
Crazy, qanday yetkazib berish.
Butun umringizni etkazib berish bilan o'tkazmoqchimisiz?

1064
01:06:29,944 --> 01:06:31,354
Nima qilish kerak

1065
01:06:31,804 --> 01:06:32,804
Karabuğday sotib oling

1066
01:06:33,034 --> 01:06:34,034
güveçler...

1067
01:06:34,864 --> 01:06:36,559
Unga o'zini ko'rsatishga ruxsat bering ...

1068
01:06:37,294 --> 01:06:38,644
Uni oling va hammasini pishiring

1069
01:06:39,034 --> 01:06:41,644
Lekin siz pulni tejaysiz
siz qo'lbola yigitsiz

1070
01:06:41,764 --> 01:06:43,324
Shuning uchun bizning a'lochi o'quvchimiz

1071
01:06:43,894 --> 01:06:45,184
seni sevib qoldim

1072
01:06:46,054 --> 01:06:47,054
Bu yetarli.

1073
01:06:47,974 --> 01:06:48,986
Hech kim sevib qolmadi

1074
01:06:49,114 --> 01:06:50,524
Sizga yana aytaman

1075
01:06:51,844 --> 01:06:52,844
Oh, bizda nima bor!

1076
01:06:53,344 --> 01:06:54,344
Men hozir ko'rsataman.

1077
01:06:56,224 --> 01:06:56,524
Ooh

1078
01:06:56,644 --> 01:06:57,644
Qani, menga bering.

1079
01:06:57,694 --> 01:06:58,694
Aynan

1080
01:07:00,244 --> 01:07:00,694
Bu nima?

1081
01:07:00,964 --> 01:07:01,964
Mana, hozir ko'rsataman

1082
01:07:03,394 --> 01:07:04,394
Bu...

1083
01:07:05,284 --> 01:07:06,284
Qarang.

1084
01:07:06,904 --> 01:07:08,009
Xo'sh, qayerda.

1085
01:07:10,091 --> 01:07:11,464
kulgili

1086
01:07:11,854 --> 01:07:13,804
Atrofda qandaydir snot yotibdi

1087
01:07:15,041 --> 01:07:15,180
Mana

1088
01:07:18,454 --> 01:07:20,314
Bu piroglar haqida, qanday styuardessa.

1089
01:07:21,124 --> 01:07:23,607
Bu qozondan birinchi sinfgacha
turishi mumkin edi.

1090
01:07:23,631 --> 01:07:24,814
Idishdagi qiziqarli narsa nima?

1091
01:07:24,814 --> 01:07:25,984
rasmlarni ko'rsating?

1092
01:07:27,184 --> 01:07:28,894
Poyezdni tayyorlash juda uzoq davom etdi

1093
01:07:29,044 --> 01:07:29,314
Ha?

1094
01:07:29,644 --> 01:07:30,644
Siz ishonmaysiz.

1095
01:07:32,224 --> 01:07:33,514
Ey sevgim.

1096
01:07:34,414 --> 01:07:35,414
Bu yerga.

1097
01:07:36,094 --> 01:07:39,012
Bolalar bog'chasining birinchi kuni
u qanday yig'layotganiga qarang

1098
01:07:39,124 --> 01:07:40,124
Nega bilasizmi?

1099
01:07:42,184 --> 01:07:43,684
U bizdan qo'rqardi

1100
01:07:44,074 --> 01:07:45,074
abadiy beramiz.

1101
01:07:46,114 --> 01:07:47,884
Bu xayolparast

1102
01:07:48,604 --> 01:07:51,454
Bu kim, bu xolani eslolmayman

1103
01:07:51,964 --> 01:07:52,504
Bu kim?

1104
01:07:52,894 --> 01:07:53,894
Sizning qarindoshingiz ...

1105
01:07:55,384 --> 01:07:56,734
Ikkinchi amakivachcha yoki biror narsa.

1106
01:07:59,974 --> 01:08:01,294
Shunday qilib, men sizga aytaman, sizda juda ko'p narsa bormi?

1107
01:08:02,014 --> 01:08:04,332
Nima bo'ldi? Nega meni butunlay o'chirib qo'ydingiz?

1108
01:08:09,034 --> 01:08:10,034
Elya.

1109
01:08:11,974 --> 01:08:12,974
Elya.

1110
01:08:14,524 --> 01:08:15,524
Men hammasi shu

1111
01:08:15,694 --> 01:08:16,694
yetarli.

1112
01:08:17,074 --> 01:08:18,074
Keling, ketaylik.

1113
01:08:21,484 --> 01:08:22,024
Bu meni asabiylashtiradi

1114
01:08:22,204 --> 01:08:23,204
bu sirk.

1115
01:08:23,644 --> 01:08:25,204
Undan o'zini ko'rsat

1116
01:08:25,324 --> 01:08:27,304
lekin u shunchaki o'zini ko'rsatmoqda.

1117
01:08:27,844 --> 01:08:30,694
Eshiting, dadam haqiqatan ham o‘zini ko‘rsatyapti.
Va sizniki sizni yaxshi ko'radi.

1118
01:08:31,864 --> 01:08:32,584
Qandaydir tarzda harakat qilish

1119
01:08:32,708 --> 01:08:33,294
qo'lidan kelganicha

1120
01:08:33,544 --> 01:08:34,894
sizga yo'l, yondashuv toping

1121
01:08:35,704 --> 01:08:37,024
Biz yondashuvni topishimiz kerak edi

1122
01:08:37,834 --> 01:08:41,374
yonida bolasi bo'lganida
va onam va men ketganimizda.

1123
01:08:41,974 --> 01:08:42,274
Endi kerak emas..

1124
01:08:42,994 --> 01:08:43,994
Hammasi shu.

1125
01:08:45,604 --> 01:08:46,144
Tinchlaning.

1126
01:08:46,474 --> 01:08:47,474
Mayli tinchlaning.

1127
01:08:48,394 --> 01:08:48,694
Tinch.

1128
01:08:49,354 --> 01:08:50,354
Tinch sukunat.

1129
01:09:16,264 --> 01:09:16,564
Jan

1130
01:09:16,774 --> 01:09:18,754
oxirgisini bekor qiling
sizdan nima so'radim.

1131
01:09:19,324 --> 01:09:20,324
Rahmat.

1132
01:09:37,099 --> 01:09:39,554
-Biz qayerdamiz?
- Tez orada boramiz

1133
01:09:40,954 --> 01:09:41,954
Uxlash.

1134
01:09:42,874 --> 01:09:43,874
Uxla, uxla.

1135
01:09:47,554 --> 01:09:48,554
Haydashimni hohlaysizmi?

1136
01:09:49,114 --> 01:09:50,114
Yo'q, yo'q

1137
01:09:50,824 --> 01:09:51,824
Yetardimi?

1138
01:09:54,454 --> 01:09:55,654
Menga bir hikoya aytib bering.

1139
01:09:56,794 --> 01:09:57,794
ertak

1140
01:09:58,924 --> 01:10:00,304
Bir vaqtlar u erda yashagan

1141
01:10:01,054 --> 01:10:02,054
bo'ri

1142
01:10:02,344 --> 01:10:02,974
Bo'ri bor edi

1143
01:10:03,274 --> 01:10:04,274
ikki bosh.

1144
01:10:05,314 --> 01:10:07,834
Bir bosh gapirdi
biz oldinga borishimiz kerak

1145
01:10:08,734 --> 01:10:10,714
ikkinchi bosh shunday dedi
to'g'ri borish kerak.

1146
01:10:11,944 --> 01:10:12,944
U shunday yashagan.

1147
01:10:13,354 --> 01:10:14,104
Va bir kun

1148
01:10:14,374 --> 01:10:15,374
uchrashdi

1149
01:10:15,604 --> 01:10:16,604
tulki.

1150
01:10:17,164 --> 01:10:18,874
Va uning bitta boshi bor edi.

1151
01:10:19,264 --> 01:10:20,764
Bu chiroyli tulki

1152
01:10:20,974 --> 01:10:23,314
bo'ri boshlaridan birini sevib qoldi.

1153
01:10:24,000 --> 01:10:25,230
Men u bilan nima qilishni bilmasdim.

1154
01:10:26,070 --> 01:10:27,300
Va bir nuqtada

1155
01:10:28,650 --> 01:10:29,650
bu tulki

1156
01:10:30,510 --> 01:10:31,510
boshini kesib tashladi

1157
01:10:32,512 --> 01:10:34,840
bu unga yoqmadi.

1158
01:10:37,200 --> 01:10:38,760
U bu haqda o‘ylamadi

1159
01:10:39,660 --> 01:10:40,260
bo'ri qila olmaydi

1160
01:10:40,530 --> 01:10:41,530
yashash

1161
01:10:41,940 --> 01:10:42,940
faqat bitta bilan.

1162
01:10:43,546 --> 01:10:44,546
U vafot etdi.

1163
01:10:44,970 --> 01:10:45,970
Bunday ertak.

1164
01:10:47,940 --> 01:10:48,940
Rahmat.

1165
01:10:49,230 --> 01:10:50,230
Men yetarlicha uxladim.

1166
01:11:06,420 --> 01:11:07,420
Xayrli tong.

1167
01:11:07,860 --> 01:11:08,860
Xayrli tong.

1168
01:11:09,150 --> 01:11:10,150
Issiq kiyin

1169
01:11:11,310 --> 01:11:13,169
Keling, qiziqarli joyga boraylik.

1170
01:11:22,110 --> 01:11:23,110
Rahmat.

1171
01:11:26,250 --> 01:11:27,930
Mashina haydashdan charchadingizmi?

1172
01:11:28,410 --> 01:11:30,600
Qayerga ketyapmiz
mening mashinalarim o'tmaydi.

1173
01:11:50,297 --> 01:11:51,594
Juda chiroyli

1174
01:12:02,055 --> 01:12:03,510
-Qayerdan bildingiz?
- Rostini aytsam?

1175
01:12:04,170 --> 01:12:05,170
Shaxsiy.

1176
01:12:05,400 --> 01:12:06,400
Men telepatman.

1177
01:12:07,800 --> 01:12:08,800
Jiddiy.

1178
01:12:09,360 --> 01:12:12,090
Men sizni o'sha yerda telefonimda ko'rdim
Ba'zi Artemdan matnli xabarlar oldingiz

1179
01:12:14,915 --> 01:12:16,540
Ko'zdan kechirishni yoqtirasizmi?

1180
01:12:17,760 --> 01:12:18,760
Men uni juda yaxshi ko'raman

1181
01:12:29,520 --> 01:12:30,520
Transport keldi

1182
01:12:31,440 --> 01:12:32,440
Voy

1183
01:12:39,480 --> 01:12:40,480
Salom.

1184
01:12:42,210 --> 01:12:43,210
Yaxshimisan?

1185
01:12:44,112 --> 01:12:45,670
-Ha
- Bizni tinglang

1186
01:12:46,534 --> 01:12:48,010
Ertangi kunga chipta oldim.

1187
01:12:48,270 --> 01:12:49,270
Zaxira.

1188
01:12:50,400 --> 01:12:51,540
Temni tinglang

1189
01:12:51,900 --> 01:12:52,950
ehtimol ularni topshirishingiz kerak

1190
01:12:53,640 --> 01:12:56,010
xuddi shunday
vaziyat shuki, men allaqachon shu yerdaman.

1191
01:12:59,280 --> 01:13:00,280
Siz u bilanmisiz?

1192
01:13:02,346 --> 01:13:04,260
-Ha
-U yerda bor..

1193
01:13:04,800 --> 01:13:05,800
qancha qoldi?

1194
01:13:07,500 --> 01:13:07,890
men yo'q

1195
01:13:08,280 --> 01:13:09,540
Esimda, bir kun.

1196
01:13:09,660 --> 01:13:10,660
Balki ko'proq

1197
01:13:11,340 --> 01:13:12,340
bilmayman.

1198
01:13:13,140 --> 01:13:15,000
Ehtimol, boshqa narsa
Men unga vaqt keltiraman.

1199
01:13:17,402 --> 01:13:17,867
Shunday qilib

1200
01:13:18,240 --> 01:13:19,246
Sizning printsiplaringiz uchun bunday narx

1201
01:13:19,560 --> 01:13:19,770
Shuning uchun men bilan bo'lmang

1202
01:13:19,950 --> 01:13:21,450
Bunday gapirish yoqimsiz emas.

1203
01:13:22,290 --> 01:13:24,210
Menga shunchaki tuyuladi
u o'zgara boshladi.

1204
01:13:25,230 --> 01:13:26,910
Elya, bunday odamlar o'zgarmaydi.

1205
01:13:27,690 --> 01:13:28,200
Shunday qilib, keling, hech qanday eslatmasiz boraylik

1206
01:13:28,380 --> 01:13:30,570
Ertaga u bilan gaplashaman
va hammasi yaxshi bo'ladi.

1207
01:13:32,400 --> 01:13:33,400
Elya, men seni qutqarishga harakat qilaman

1208
01:13:34,170 --> 01:13:35,970
Tovuqlaringizni saqlang, menga kerak emas.

1209
01:13:44,190 --> 01:13:44,550
Hammasi yaxshimi?

1210
01:13:44,700 --> 01:13:45,700
Ha

1211
01:14:58,224 --> 01:14:58,951
Tishlash

1212
01:15:01,170 --> 01:15:02,170
Faqat ehtiyot bo'ling. Issiq.

1213
01:15:10,470 --> 01:15:12,300
O'shanda meni ancha oldin eslaysizmi
rasm yoqdimi?

1214
01:15:13,500 --> 01:15:15,030
Va siz buni aytdingiz
hech narsaga arzimaydi.

1215
01:15:16,470 --> 01:15:17,580
Bu sizning rasmingizmi?

1216
01:15:20,040 --> 01:15:21,040
Qanday tushundingiz?

1217
01:15:22,470 --> 01:15:23,470
Tushundim.

1218
01:15:25,320 --> 01:15:26,670
Bilmayman, menga shunday tuyuladi
bu qandaydir bema'nilik

1219
01:15:27,840 --> 01:15:28,840
Xo'sh, qandaydir.

1220
01:15:30,030 --> 01:15:31,030
Xobbi yoki biror narsa kabimi?

1221
01:15:34,961 --> 01:15:36,270
Ehtimol, qurilish sevimli mashg'ulotdir?

1222
01:15:42,870 --> 01:15:43,870
Qiyin

1223
01:15:47,040 --> 01:15:48,450
Menga sovg'a sifatida biror narsa chizasizmi?

1224
01:15:53,264 --> 01:15:54,264
Siz sovg'alarni qabul qilasiz.

1225
01:15:56,400 --> 01:15:57,540
U hech narsaga arzimaydi.

1226
01:15:59,310 --> 01:16:00,310
Men bularni qabul qilaman

1227
01:18:39,720 --> 01:18:40,720
Kerak emas.

1228
01:18:41,400 --> 01:18:42,240
Bu hammasi emas

1229
01:18:42,360 --> 01:18:43,920
haqiqatda hammasi o'yin.

1230
01:18:49,560 --> 01:18:50,560
Nega?

1231
01:18:50,898 --> 01:18:51,898
Men kechira olmayman

1232
01:19:25,410 --> 01:19:26,410
Xayrli tong.

1233
01:19:27,210 --> 01:19:28,210
Xayrli tong

1234
01:19:29,430 --> 01:19:30,430
rahmat.

1235
01:19:39,690 --> 01:19:40,770
Bugun oxirgi kun.

1236
01:19:43,170 --> 01:19:44,170
Biz nima qilmoqchimiz?

1237
01:19:45,930 --> 01:19:46,930
Hech narsa.

1238
01:19:47,820 --> 01:19:48,820
Men taklif qila olaman

1239
01:19:50,160 --> 01:19:51,160
Sinab ko'ring.

1240
01:19:52,260 --> 01:19:53,640
Meni ota-onangiz bilan tanishtirasizmi?

1241
01:19:58,980 --> 01:20:00,720
Siz haqiqatan ham uni buzmoqchisiz
oxirgi kun.

1242
01:20:11,730 --> 01:20:12,730
Shunya

1243
01:20:15,750 --> 01:20:16,750
Xo'sh, salom.

1244
01:20:17,040 --> 01:20:18,040
Salom.

1245
01:20:18,240 --> 01:20:19,240
Rahmat.

1246
01:20:20,490 --> 01:20:21,490
Dada.

1247
01:20:21,660 --> 01:20:22,680
Elya bilan tanishing.

1248
01:20:23,760 --> 01:20:24,450
Vladimir Aleksandrovich

1249
01:20:25,170 --> 01:20:25,935
Juda yaxshi

1250
01:20:26,460 --> 01:20:28,710
Matyusha birinchi marta
qiz do'stini bizga olib keladi.

1251
01:20:29,950 --> 01:20:31,810
Nega ular meni uning qiz do'sti deb qaror qilishdi?

1252
01:20:32,410 --> 01:20:33,880
Ha, albatta, nima uchun.

1253
01:20:34,540 --> 01:20:37,240
Nega o'g'lim uxlay olmaydi?
nega onamning yonida?

1254
01:20:37,540 --> 01:20:38,140
Chunki

1255
01:20:38,290 --> 01:20:40,060
mening o'g'lim qirq yoshda va onasi uniki emas

1256
01:20:40,210 --> 01:20:41,440
Volodya

1257
01:20:42,730 --> 01:20:43,240
Keling, o'tib ketaylik

1258
01:20:43,360 --> 01:20:44,620
stolga boraylik

1259
01:20:45,160 --> 01:20:45,550
Allaqachon

1260
01:20:45,670 --> 01:20:46,690
hamma narsa qoplanadi.

1261
01:20:47,350 --> 01:20:48,350
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

1262
01:20:49,600 --> 01:20:50,770
Men ham. Va Volodenka buni men uchun qurdi

1263
01:20:51,310 --> 01:20:51,880
Menda bor

1264
01:20:52,120 --> 01:20:53,590
yirik loyihalarni sevuvchi.

1265
01:20:54,490 --> 01:20:55,093
Ta'sirli

1266
01:20:55,117 --> 01:20:56,950
Men bundan afsusdaman
Shunday qilib, ikki soat ichida u sizni tortdi.

1267
01:20:57,580 --> 01:20:58,270
Nima yeysiz?

1268
01:20:58,480 --> 01:20:59,480
Qo'ysangchi; qani endi.

1269
01:20:59,950 --> 01:21:02,230
Hatto hammasi yaxshi
qisqichbaqa

1270
01:21:03,180 --> 01:21:04,180
Siz yirtqich hayvonsiz.

1271
01:21:04,720 --> 01:21:05,110
Lekin

1272
01:21:05,470 --> 01:21:06,670
nima uchun qilmaysiz

1273
01:21:07,450 --> 01:21:08,620
sevimli o'g'lim.

1274
01:21:08,980 --> 01:21:09,945
Qanday zo'r eshak

1275
01:21:09,970 --> 01:21:10,990
To'xtating ota

1276
01:21:11,440 --> 01:21:12,520
Haqiqatan ham ajoyib

1277
01:21:13,150 --> 01:21:14,150
Tinch

1278
01:21:18,730 --> 01:21:21,130
Elya, men siz o'qiyotganingizni bilaman
nufuzli fakultetda.

1279
01:21:21,730 --> 01:21:22,730
Ota-onangiz kimlar?

1280
01:21:24,520 --> 01:21:24,880
A.

1281
01:21:25,300 --> 01:21:25,750
Onam

1282
01:21:25,930 --> 01:21:27,010
vafot etdi

1283
01:21:27,430 --> 01:21:28,600
Dadam tagliklarni yig'adi.

1284
01:21:30,580 --> 01:21:31,930
Dadam palletlar yig'adimi?

1285
01:21:32,140 --> 01:21:33,140
Qaysi?

1286
01:21:34,930 --> 01:21:35,930
Yog'och.

1287
01:21:36,400 --> 01:21:37,400
Ajoyib.

1288
01:21:37,660 --> 01:21:38,140
Yoki otam

1289
01:21:38,260 --> 01:21:39,580
mening kompaniyamda ish topasizmi?

1290
01:21:39,820 --> 01:21:40,570
rahbarlik qiladi

1291
01:21:40,720 --> 01:21:41,720
qurilish maydonchasida.

1292
01:21:41,950 --> 01:21:43,108
O'zingizni topshiriqda deb ko'rsatmang

1293
01:21:43,390 --> 01:21:44,390
agar kerak bo'lsa, men o'zimga yordam beraman

1294
01:21:45,207 --> 01:21:47,890
Balki sizning otangiz yo'qdir
Masih, lekin hech bo'lmaganda

1295
01:21:49,120 --> 01:21:51,790
Dadam sizni doim qo'llab-quvvatlagan
barcha urinishlaringizda

1296
01:21:52,060 --> 01:21:52,690
Hatto men

1297
01:21:53,050 --> 01:21:54,400
bular bilan loyihada sizga yordam berdi

1298
01:21:54,970 --> 01:21:56,200
jonli batareyalar.

1299
01:21:56,740 --> 01:21:58,330
Qanday loyiha? Siz aytmadingiz.

1300
01:21:58,990 --> 01:22:01,720
Matveyning shunday loyihasi bor edi
kollejdan keyin qiziqarli

1301
01:22:02,020 --> 01:22:04,330
U chiroqlarni ixtiro qilgan
mumkin

1302
01:22:04,570 --> 01:22:07,570
shunchaki erga yopishtiring
daraxt va ular porlay boshlaydi.

1303
01:22:08,200 --> 01:22:10,600
Uni qanday ishlatishni tushundingizmi?
fotosintezdan ortiqcha?

1304
01:22:10,900 --> 01:22:12,610
Aniqrog'i organik birikmalardan

1305
01:22:13,030 --> 01:22:14,030
o'rmon axlati.

1306
01:22:14,200 --> 01:22:14,950
Demak, bu ajoyib

1307
01:22:15,190 --> 01:22:16,510
Ha, bu zo'r

1308
01:22:16,690 --> 01:22:17,920
lekin bizning iqlimimiz uchun emas.

1309
01:22:18,460 --> 01:22:18,790
Nima

1310
01:22:18,910 --> 01:22:20,350
iqlim bunga hech qanday aloqasi yo'q.

1311
01:22:20,500 --> 01:22:23,770
Rivojlanishga nima to'sqinlik qilayotganini bilasizmi?
yurtimizda yangilik bormi?

1312
01:22:24,160 --> 01:22:24,790
Iqlim emas

1313
01:22:25,060 --> 01:22:26,170
har biri to'rtta omil.

1314
01:22:26,890 --> 01:22:27,890
Kuz.

1315
01:22:28,090 --> 01:22:29,830
Qishki bahor va yoz.

1316
01:22:33,640 --> 01:22:36,880
Xo'sh, bilmayman, menga shunday tuyuladi
yashil energiya - bu kelajak

1317
01:22:37,120 --> 01:22:38,950
Mening baxtim, siz adashasiz.

1318
01:22:39,820 --> 01:22:40,820
Qanday qilib tasavvur qila olasizmi?

1319
01:22:41,140 --> 01:22:42,340
atrof-muhitni ifloslantiradi

1320
01:22:42,580 --> 01:22:44,410
quyosh panellari ishlab chiqarish.

1321
01:22:44,950 --> 01:22:46,930
Elektr transport vositalari uchun batareyalar

1322
01:22:47,050 --> 01:22:50,980
Aytgancha, bilasizmi, ular
qayta ishlash deyarli mumkin emas.

1323
01:22:52,720 --> 01:22:56,860
Men buni xohlaydigan odamlarni bilaman
ularni xuddi Matvey xohlaganidek rivojlantiring

1324
01:22:56,860 --> 01:22:58,780
to'xtang
boshqa odamlar

1325
01:22:59,320 --> 01:22:59,770
shunchaki

1326
01:23:00,160 --> 01:23:02,620
Orzu qilishni to'xtating va
Men faqat foyda haqida o'ylayman.

1327
01:23:10,000 --> 01:23:11,350
Ya'ni, sizning fikringizcha, I

1328
01:23:13,330 --> 01:23:14,620
Men faqat foyda haqida o'ylayman, to'g'rimi?

1329
01:23:15,850 --> 01:23:16,850
Qiziqarli

1330
01:23:17,620 --> 01:23:17,950
Ha

1331
01:23:18,160 --> 01:23:19,390
Men foyda haqida o'ylayman.

1332
01:23:20,320 --> 01:23:21,910
Chunki men uy quraman.

1333
01:23:22,510 --> 01:23:23,510
Xalq uchun.

1334
01:23:23,710 --> 01:23:25,300
Keyin bu odamlarga ish beraman

1335
01:23:25,570 --> 01:23:26,570
Nima qilyapsan?

1336
01:23:27,100 --> 01:23:29,107
Ha, siz ahmoq avlodsiz

1337
01:23:29,500 --> 01:23:30,700
Seni boshingga kim urdi...

1338
01:23:31,780 --> 01:23:34,300
Sizlar la'nat ekologlar, plakatlar ko'tarib yuribsizlar

1339
01:23:34,480 --> 01:23:35,620
qunduzni o'ldir, daraxtni qutqar

1340
01:23:36,100 --> 01:23:38,530
Qarang
Siz o'zingizga kosmetika kiyasiz.

1341
01:23:38,860 --> 01:23:41,650
Nega bilasizmi, azizim?
Kosmetikam tayyormi?

1342
01:23:42,070 --> 01:23:43,180
Kitlardan

1343
01:23:43,420 --> 01:23:44,680
ya'ni sizga qancha kit kerak...

1344
01:23:45,760 --> 01:23:46,760
Ha, yaxshi ota.

1345
01:23:47,560 --> 01:23:49,930
Sizni tinchlantiring
Men bu yerda sirk tashkil qildim.

1346
01:23:51,040 --> 01:23:51,520
Elya

1347
01:23:51,700 --> 01:23:53,290
u sizga bir narsa aytdimi?

1348
01:23:55,240 --> 01:23:56,260
Undan kechirim so'rang.

1349
01:23:57,370 --> 01:23:58,840
Men jiddiy kechirim so'radim.

1350
01:23:59,860 --> 01:24:00,860
Siz xato qilyapsiz.

1351
01:24:01,115 --> 01:24:02,287
Volodya

1352
01:24:12,880 --> 01:24:14,020
Uning otasining ismi nima?

1353
01:24:14,470 --> 01:24:15,470
Yurievna

1354
01:24:28,000 --> 01:24:29,000
Azizim.

1355
01:24:29,770 --> 01:24:31,120
Azizim

1356
01:24:32,230 --> 01:24:33,310
Elvira Yurievna

1357
01:24:35,050 --> 01:24:36,160
Xo'sh, ahmoqni kechir.

1358
01:24:36,730 --> 01:24:37,780
Men juda uzoqqa ketdim.

1359
01:24:39,280 --> 01:24:40,280
Men buni boshqa qilmayman.

1360
01:24:40,540 --> 01:24:41,540
Rostini aytsam.

1361
01:24:42,610 --> 01:24:42,940
Elechka

1362
01:24:43,390 --> 01:24:44,920
Shaxsan men sizni qo'llab-quvvatlayman.

1363
01:24:46,870 --> 01:24:47,380
Sonny

1364
01:24:47,680 --> 01:24:49,180
Hozircha Elaga uyni ko'rsating.

1365
01:24:50,290 --> 01:24:52,180
Otam va men shirinliklar tashkil qilamiz

1366
01:24:52,360 --> 01:24:53,360
ha, mushukcha?

1367
01:24:54,430 --> 01:24:55,430
Ha.

1368
01:24:57,010 --> 01:24:58,010
Iltimos.

1369
01:24:58,600 --> 01:24:59,600
rahmat

1370
01:25:07,528 --> 01:25:07,840
Volodya

1371
01:25:08,530 --> 01:25:09,530
Volodya-chi?

1372
01:25:09,700 --> 01:25:10,780
Xo'sh, bu nima edi?

1373
01:25:12,130 --> 01:25:12,670
Qisqichbaqa o'ldirilgan

1374
01:25:12,850 --> 01:25:13,900
va ular hatto harakat qilishmadi.

1375
01:25:15,910 --> 01:25:17,770
Men pastki qismida emaklab yurardim. Ekologlar.

1376
01:25:20,170 --> 01:25:21,400
Bu uchinchi qavat

1377
01:25:22,660 --> 01:25:23,660
Bu yerda bilyard xonasi bor.

1378
01:25:24,490 --> 01:25:25,490
Kino zali.

1379
01:25:26,560 --> 01:25:27,560
Qishki bog'.

1380
01:25:27,850 --> 01:25:28,850
Teras.

1381
01:25:31,510 --> 01:25:32,510
Mana

1382
01:25:33,280 --> 01:25:34,280
otaning idorasi.

1383
01:25:34,630 --> 01:25:35,630
Vanna.

1384
01:29:32,350 --> 01:29:33,880
Siz hali ham bino qurasiz

1385
01:29:41,490 --> 01:29:41,982
Uh-uh

1386
01:29:54,550 --> 01:29:55,550
Meni yotoqxonaga olib boring

1387
01:29:55,720 --> 01:29:56,720
iltimos.

1388
01:30:37,818 --> 01:30:40,010
Siz mening barcha so'rovlarimni bajarishga majbursiz ...

1389
01:30:50,006 --> 01:30:52,099
Iltimos, kechirasiz

1390
01:30:52,300 --> 01:30:57,100
Shuning uchun, iltimos, menga qo'ng'iroq qilmang, meni tinch qo'ying
mendan, men siz bilan gaplashishni xohlamayman.

1391
01:31:43,753 --> 01:31:44,753
Men uchun qiling

1392
01:31:44,830 --> 01:31:46,626
muqobil imtihon

1393
01:31:46,960 --> 01:31:47,960
Bitsa minorasi tomonidan

1394
01:31:48,730 --> 01:31:50,680
Tuproqlar va boshqalar ...

1395
01:32:39,970 --> 01:32:40,970
Matvey

1396
01:32:41,860 --> 01:32:42,860
Matvey

1397
01:32:44,567 --> 01:32:45,700
Men tushunmadim qanday srr.

1398
01:32:46,180 --> 01:32:47,320
Nega telefonni ko'tarmayapsiz?

1399
01:32:48,280 --> 01:32:49,280
Sizga haqiqatan nima kerak

1400
01:32:49,750 --> 01:32:50,860
sevgi aqlingizni chalg'itdimi?

1401
01:32:52,480 --> 01:32:53,480
Nimalar bo'lyapti?

1402
01:32:58,628 --> 01:32:59,800
Sizga nima kerak?

1403
01:33:00,640 --> 01:33:01,640
Gapiring.

1404
01:33:03,250 --> 01:33:04,510
Haqiqatan ham, bir narsa yuz berdi.

1405
01:33:05,140 --> 01:33:05,980
Tasavvur qila olasizmi?

1406
01:33:06,100 --> 01:33:07,100
Matvey

1407
01:33:08,260 --> 01:33:08,710
Trofima

1408
01:33:09,160 --> 01:33:10,160
Denisych...

1409
01:33:11,470 --> 01:33:12,470
Davydovich.

1410
01:33:12,640 --> 01:33:13,640
Uni sik

1411
01:33:14,620 --> 01:33:15,620
....kamdan-kam

1412
01:33:17,680 --> 01:33:18,680
Linden

1413
01:33:19,180 --> 01:33:20,290
imtihonlar berdi.

1414
01:33:22,090 --> 01:33:23,090
Nima qilyapsiz?

1415
01:33:24,340 --> 01:33:25,340
Va meniki ham?

1416
01:33:25,720 --> 01:33:26,720
Tabiiyki.

1417
01:33:27,130 --> 01:33:27,460
Shuning uchun kerak

1418
01:33:27,610 --> 01:33:28,610
hozir tayyorlaning.

1419
01:33:29,440 --> 01:33:32,020
Va zudlik bilan qayta ishlash
sizning loyihangiz.

1420
01:33:32,650 --> 01:33:33,820
Xo'sh, hali muzlatilmagan

1421
01:33:34,000 --> 01:33:35,000
O'g'limni xafa qilma

1422
01:33:35,530 --> 01:33:36,910
Keling, buzib o'tamiz.

1423
01:33:37,660 --> 01:33:39,400
Dizaynim bo'yicha quramiz.

1424
01:33:40,390 --> 01:33:41,950
Turar joy majmuasi
o'n olti qavat.

1425
01:33:42,670 --> 01:33:43,670
O'n olti.

1426
01:33:44,020 --> 01:33:45,940
Imkoniyatlar chegarasida
qanday sevasiz

1427
01:33:46,210 --> 01:33:47,210
Siz xohlagandek

1428
01:33:47,470 --> 01:33:48,820
Biz tez qum haqida hech narsa bilmasdik

1429
01:33:49,240 --> 01:33:51,190
Qarshi
tabiatni oyoq osti qila olmaysiz.

1430
01:33:51,850 --> 01:33:55,330
Qani, kel, azizim
o'zingizga keling, bizda juda ko'p ish bor.

1431
01:33:57,430 --> 01:33:58,430
Nima qilyapsiz?

1432
01:33:58,720 --> 01:33:59,720
Men hozir tayyorlanaman ...

1433
01:34:00,640 --> 01:34:02,290
Matvey, nima qilyapsan?

1434
01:34:03,280 --> 01:34:04,280
Vaqt yo'q.

1435
01:34:07,510 --> 01:34:08,890
Siz menga bitta savolga javob berasiz.

1436
01:34:11,350 --> 01:34:12,350
Bu qanday mumkin

1437
01:34:14,770 --> 01:34:15,893
O'z o'g'lingizni ramkaga solish

1438
01:34:17,380 --> 01:34:18,580
Men shunchaki tushunmayapman

1439
01:34:20,260 --> 01:34:22,180
Nima qilyapsan, oh
umuman hozirgidan ko'ra.

1440
01:34:22,960 --> 01:34:23,960
Men nima haqida gapiryapman?

1441
01:34:24,561 --> 01:34:26,480
Men sizga tushuntiraman

1442
01:34:27,100 --> 01:34:29,380
Siz buni uzoq vaqtdan beri xohlaysiz
bu yerni o'zingiz uchun kesib tashlang

1443
01:34:31,120 --> 01:34:32,440
Ular buni sizga bermadilar va keyin keladi

1444
01:34:32,650 --> 01:34:33,650
- deydi o'g'lim

1445
01:34:33,880 --> 01:34:34,880
Dada.

1446
01:34:35,410 --> 01:34:37,600
Men osmono'par binoni xohlayman

1447
01:34:39,490 --> 01:34:40,810
Bitsevskiy bog'ida

1448
01:34:41,377 --> 01:34:44,860
Siz darhol jumboqni olib, uni birlashtirdingiz, ha

1449
01:34:45,130 --> 01:34:46,600
Qani, o'g'lim.

1450
01:34:47,890 --> 01:34:49,600
Erni sotib oling va men siz bilanman

1451
01:34:52,023 --> 01:34:54,640
Men uchun qilganing kabi meni ham sik
U nima deganini eslaysizmi?

1452
01:34:54,850 --> 01:34:55,046
Siz

1453
01:34:55,150 --> 01:34:59,410
yo'qligini juda yaxshi bilardi
osmono'par bino qurish mumkin emas

1454
01:34:59,710 --> 01:35:02,410
Ekspertiza...

1455
01:35:02,770 --> 01:35:03,526
Ha siz ham

1456
01:35:03,621 --> 01:35:06,160
Hamma odamlar siz uchun mavjud emas!

1457
01:35:06,430 --> 01:35:09,040
Siz hatto qila olmaysiz
ismini eslab qoling.

1458
01:35:09,820 --> 01:35:13,674
Va u zonaga boradi, keyin esa qutqaruvchi keladi!

1459
01:35:14,320 --> 01:35:16,112
Hozir seni qutqaraman, o‘g‘lim!

1460
01:35:16,573 --> 01:35:18,667
Men bu 16 qavatli bedbug invaziyalarini quraman!

1461
01:35:19,870 --> 01:35:21,195
Men seni qutqaraman!

1462
01:35:22,120 --> 01:35:24,422
Va endi siz o'g'lingizni qutqarish uchun keldingiz

1463
01:35:25,360 --> 01:35:25,690
Matvey

1464
01:35:26,320 --> 01:35:29,650
Tinchlaning, bu erda isterika yordam bermaydi.

1465
01:35:30,040 --> 01:35:31,690
Men xato qildim, meni kechir.

1466
01:35:32,410 --> 01:35:33,410
Ortiqcha.

1467
01:35:33,820 --> 01:35:34,820
Bir tayoq.

1468
01:35:35,167 --> 01:35:36,167
Bu yaxshilik uchun.

1469
01:35:36,910 --> 01:35:38,440
Ikki yaxshi narsa hammasi men

1470
01:35:38,650 --> 01:35:39,340
Men sizga shu tarzda aytaman

1471
01:35:39,580 --> 01:35:40,030
ko'tarilgan

1472
01:35:40,180 --> 01:35:41,180
o'g'lim.

1473
01:35:49,330 --> 01:35:51,220
Bilasizmi, dada, men buni anchadan beri aytmoqchi edim.

1474
01:35:53,260 --> 01:35:54,260
O'zingiz kabi yuring ...

1475
01:35:57,940 --> 01:35:58,940
Elya.

1476
01:36:00,310 --> 01:36:01,310
El.

1477
01:36:04,780 --> 01:36:05,780
Elya.

1478
01:36:08,080 --> 01:36:09,080
El.

1479
01:36:10,930 --> 01:36:11,930
Elya.

1480
01:36:18,243 --> 01:36:19,032
Salom!

1481
01:36:24,520 --> 01:36:25,520
Muzlatilgan emasmi?

1482
01:36:31,990 --> 01:36:32,990
Qurilish bo'lmaydi.

1483
01:36:36,310 --> 01:36:37,840
Men yerni sotmoqchi emasman.

1484
01:36:39,250 --> 01:36:40,250
Siz haqsiz

1485
01:36:40,540 --> 01:36:41,540
u yerda tez qum bor

1486
01:36:42,880 --> 01:36:44,050
Albatta, ertami-kechmi

1487
01:36:44,260 --> 01:36:45,260
yer siqib chiqariladi

1488
01:36:45,291 --> 01:36:46,540
Katta ehtimol bilan bu mening dadam bo'ladi.

1489
01:36:47,110 --> 01:36:48,110
Mana

1490
01:36:48,730 --> 01:36:49,730
Men bankrotman.

1491
01:36:54,610 --> 01:36:55,870
Men hali nima qilishni bilmayman.

1492
01:37:00,910 --> 01:37:02,500
Men buni sizga aytmoqchi edim

1493
01:37:05,320 --> 01:37:06,320
Xo'sh ...

1494
01:37:07,330 --> 01:37:08,330
Bularning hammasi...

1495
01:37:09,730 --> 01:37:10,840
Hammasi shu edi

1496
01:37:11,500 --> 01:37:12,500
haqiqiy uchun.

1497
01:37:14,320 --> 01:37:15,730
Men hech qachon bunday narsani boshdan kechirmaganman.

1498
01:37:19,780 --> 01:37:20,780
Meni kechiring.

1499
01:37:24,040 --> 01:37:25,040
Xayr.

1500
01:37:27,490 --> 01:37:28,490
Xayr.

1501
01:37:59,693 --> 01:38:00,787
Matvey!

1502
01:38:43,660 --> 01:38:44,660
Qancha vaqt ketadi

1503
01:38:45,130 --> 01:38:45,430
Va siz

1504
01:38:45,592 --> 01:38:46,592
shoshyapsizmi?

1505
01:38:47,441 --> 01:38:48,566
Dam oling

1506
01:39:08,590 --> 01:39:09,590
Nega jilmayyapsiz?

1507
01:39:12,610 --> 01:39:13,610
Rohatlaning.

1508
01:39:14,050 --> 01:39:15,130
Baribir sizga yoqadi.

1509
01:39:22,581 --> 01:39:23,269
Nafas olish

1510
01:42:02,800 --> 01:42:03,800
yaxshimisiz?

1511
01:42:06,970 --> 01:42:07,970
Mayli

1512
01:42:09,970 --> 01:42:11,350
Sizni yana bir syurpriz kutmoqda.